MÉXICO D.F. (apro).- Dentro de la oferta teatral del 41 Festival Internacional Cervantino, la compañía de teatro integrada por Victoria Thierrée Chaplin y su esposo Jean-Baptiste Thierrée, presentan su segunda obra de larga duración: Murmurs, protagonizada por Aurélia Thierrée. Murmur narra la historia de una mujer que huye de su realidad con la vida empaquetada en cajas de cartón. A lo largo de la puesta en escena se desarrolla la idea de que “las paredes son testigos silenciosos de las vidas, que protegen al ser humano y le esconden del mundo exterior”.  Esta obra es considerada la continuación de la puesta en escena que le dio reconocimiento internacional a los Thierrée: L’oratorio d’Aurélia (2003). Aurélia Thierrée actuó por primera vez a los cuatro años en la compañía de sus padres, junto con su hermanito James y una oca. En su adolescencia renegó del teatro, pero una ‘añoranza visceral’ la devolvió al arte. Al reflexionar al respecto de la vida, desde una existencia que ha transcurrido en los escenarios, Victoria Thierrée sostiene: “Encuentro la vida real más surreal de lo que soy capaz de admitir. Nosotros, comunes mortales, somos fascinantes, impredecibles e indefinibles y, también, insoportables, muy misteriosos y, en ningún caso, clasificables. El teatro me parece mucho más real, incluso si dura una hora y diez minutos.” Esta compañía francesa tiene su origen en 1970 con el espectáculo Le Cirque Bonjour. Poco después fundan Le Cirque Imaginaire y Le Cirque Invisible que se distinguen por una aproximación original al llamado ‘circo nuevo’. Victoria es hija del célebre mimo Charles Chaplin y colabora, en la mayor parte de sus espectáculos, con su familia: James y Aurélia Thierrée. Todos cuentan con formación en arte circense, danza, teatro y música. Sus presentaciones se realizarán el viernes 18 y sábado 19 de octubre, a las 19:00 horas, en el Auditorio del Estado. Otra de las presencias relevantes en esta edición 41 del FIC es la de la Deutsches Theater Berlin con su versión de La máquina de Hamlet, escrita por el reconocido dramaturgo alemán Heiner Müller en 1977. Müller nació en Alemania en 1929, su niñez estuvo marcada por la segunda Guerra Mundial y su vida adulta por la Guerra Fría, que vivió desde el este del Muro de Berlín. Sus obras fueron aclamadas en algunas ocasiones y en otras censuradas por el gobierno socialista, por lo que el escritor las llevaba al otro lado del muro. Heiner Müller escribió La máquina de Hamlet, cuando traducía las obras de William Shakespeare al alemán. En esta obra los personajes de La tragedia de Hamlet, príncipe de Dinamarca se mezclan con personajes históricos y constantes referencias a los regímenes comunistas de su tiempo. Las funciones se realizarán el viernes 25 y sábado 26 de octubre, a las 18:00 horas, en el Teatro Cervantes.