MÉXICO, D.F. (apro).- Con una breve temporada de siete funciones en el Teatro de la Ciudad "Esperanza Iris", Éxito a cualquier precio, obra del novelista, ensayista, dramaturgo, guionista y director de cine estadunidense David Mamet, concluyó su temporada en la Ciudad de México, bajo la dirección escénica de Enrique Singer, en una adaptación de Alberto Lomnitz y producción de Jorge Ortiz de Pinedo. Uno de los mayores aciertos de esta puesta en escena es el extraordinario elenco integrado por Héctor Bonilla, Julio Bracho, David Ostrosky, Bruno Bichir, Juan Carlos Colombo, Patricio Castillo y Juan Carlos Beyer. Se trata de una obra que ha confirmado su éxito en Londres y Broadway, ganadora del premio Pulitzer en 1984 y nominada al Tony. Se trata sin duda de un texto que descansa fundamentalmente en el trabajo del actor. En su también exitosa versión cinematográfica, Al Pacino fue el encargado de interpretar a Richard Roma, un vendedor muy ambicioso que compite con sus compañeros de trabajo para ofertar terrenos y ganar un Cadillac, personaje que en la versión teatral mexicana es interpretado magistralmente por Bruno Bichir. En el elenco de la ya legendaria versión cinematográfica también participaron Alec Baldwin (Blake), Jack Lemon (Levene), Ed Harris (Moss), Kevin Spacey (Williamson), Alan Arkin (Aaronow) y Jonathan Price (Lingk). Éxito a cualquier precio narra la historia de un grupo de agentes inmobiliarios de Chicago que, desesperados por ganar una competencia, están dispuestos a poner en práctica las sucias tretas para lograr una venta y adjudicar bienes raíces indeseables a compradores incautos. La meta: ser el que venda más propiedades durante el mes; el premio: un Cadillac. El segundo lugar se llevará un juego de cuchillos. El resto será despedido. Mentira, difamación, robo, amenazas, manipulación de información y maquillaje de cifras son las constantes en la conducta de estos “traficantes” de inmuebles que se convierten en el fiel reflejo de una sociedad mercantilista en la que el “éxito” a cualquier precio se convierte en la meta de sus patéticas existencias, elementos todos ellos que le dan una gran vigencia a la obra de Mamet. “No es una obra fácil, más bien es muy compleja, pero eso no impide que sea un regalo interpretarla. Éste es el tipo de trabajo que cualquier actor amante del teatro desearía hacer”, dijo Héctor Bonilla. Respecto de la posibilidad de que Éxito a cualquier precio pueda tener una nueva temporada, Pedro Ortiz de Pinedo, coproductor de la obra, comenta: “Si las agendas de los actores coinciden nos volveremos a reunir y tal vez continuar la gira que en su momento se vio complicada debido a que Bruno Bichir y Héctor Bonilla ya se habían comprometido con El vestidor.”