MÉXICO, D.F. (proceso.com.mx).- En el marco del Año dual México-Reino Unido, este sábado se presentará totalmente gratis el dramaturgo y actor Justin Butcher con el espectáculo Scaramouche Jones, como parte del 11° Festival de Monólogos “Teatro a una sola voz”, cuya propuesta dirigida por Guy Masterson es una mezcla entre el clown y la ironía inglesa desarrollada en un camerino de carpa de circo, donde un payaso inglés --ojo, pues la obra está subtitulada-- decide que tendrá su última función. Su decisión lo lleva a realizar un repaso por su vida, sus satisfacciones, pero también sus tragedias. La puesta que se estrenó originalmente en el 2001fue llevada a la radio por la BBC en una versión radiofónica y desde entonces ha sido traducida al croata, danés, finlandés y al español. La cita es este 1º. de agosto a las 19 horas y domingo 2 a las 18 horas en el Teatro Julio Castillo del Centro Cultural del Bosque (Reforma y Campo Marte, Metro Auditorio). Del Golfo al Pacífico en las rejas de Chapultepec A partir de este viernes las rejas de Chapultepec presentan la muestra fotográfica “Del Golfo al Pacífico de El Colegio de la Frontera Norte”, donde 58 imágenes --muchas de ellas del acervo de esa institución y otras más de distinguidos fotógrafos—, brindan un reconocimiento a los migrantes, mujeres, hombres, niñas y niños, pues detrás de cada fotografía se encuentra un espacio, un momento, una situación y la vivencia de personas en movimiento, que a través de la estética visual condensa ilusiones y realidades, con frecuencia duras como el desierto o una barda de acero y concreto; o bien, que cobijan esperanzas y alientan nuevos sueños. La muestra estará ahí hasta el 7 de septiembre del año en curso (Metro Auditorio y Chapultepec). Recital de música de la India El Antiteatro Simón Bolívar del Antiguo Colegio de San Ildefonso (Justo Sierra 16, Centro Histórico, Metro Zócalo) ofrecerá para este domingo 2 de agosto, a las 12:00 horas, un concierto con música de la India en el cual participarán Hollving Argáez, considerado uno de los mejores sitaristas de su generación y primer mexicano dedicado a la música clásica de la India; Rocío Orozco, en el violonchelo barroco; y el compositor y multinstrumentista Francisco Bringas, ejecutante de la tabla. Los boletos estarán disponibles en taquilla con un costo de 50 pesos, con descuentos para maestros, estudiantes, exalumnos y trabajadores de la UNAM, jubilados e Inapam. Europa oriental en el Centro capitalino Un rincón de la Europa Oriental, quizá poco conocido por los habitantes de la Ciudad de México, se encuentra a unas cuantas calles del Zócalo. Es la Sinagoga Histórica Justo Sierra y podrá visitarse con un recorrido guiado este domingo 2 de agosto, de las 11:30 a las 13:00 horas. La visita tiene un costo de 40 pesos. La sinagoga se encuentra en Justo Sierra 71, Centro Histórico (cerca del Metro Zócalo). Informes en el teléfono 55-22-48-28 y en el sitio en internet www.sinagogajustosierra.com, en donde podrá saber más sobre la historia y orígenes de este espacio. “La princesa Kaguya”, película de animación Nominado a Mejor Largometraje en el Óscar de 2014, La princesa Kaguya, de Isao Takahata, se estrena en la Cineteca Nacional. Isao Takahata, leyenda de la animación japonesa y pilar fundacional de Estudios Ghibli, junto a su gran amigo Hayao Miyazaki, vuelve con una obra que reivindica la belleza de la animación tradicional y acude a los orígenes la rica tradición cultural de Japón en La Princesa Kaguya (Kaguyahime no monogatari, 2013). Es la historia de una pequeña niña mágica que nace de un brillante brote de bambú, y es adoptada por una pareja de campesinos muy mayores para tener hijos. Al crecer rápidamente y convertirse en una princesa, la niña se transforma en una hermosa mujer de mentalidad independiente con gran influencia sobre todo el que la rodea, pero en conflicto con su destino. El interés de Takahata por trabajar esta milenaria leyenda, considerada uno de los primeros relatos de ciencia ficción de la literatura universal, se remonta 55 años antes, cuando trabajó asistiendo al director Tomu Uchida en un proyecto que eventualmente fue detenido. Ahora, en colaboración con Riko Sakaguchi, por fin adapta esta historia. Proyección el sábado 1 de agosto en la Sala 2, a las 12:30; 15:30 y 18:30 horas. Y domingo 2 de agosto en la Sala 2, a las 15:30 y 18:30 horas. “Los jefes”, película con el  Cártel de Santa La violencia que padece Monterrey, Nuevo León, se observa en la película Los jefes. El mensaje es que los jóvenes no se metan a los barrios que no conozcan a comprar droga porque pueden ser víctimas. La agrupación de hip hop y rap el Cártel de Santa es integrado por MC Babo y Mono, produjo este largometraje, ópera prima de Chiva MF en su deseo por incursionar al cine. El filme se estrena este fin de semana en 35 complejos cinematográficos de las ciudades de Ciudad Juárez, Ciudad de México, Guadalajara, León, Monterrey, San Luis Potosí y Tijuana. Ver la cartelera. “Crí-Crí”, un espectáculo de danza La Compañía Nacional de Danza (CND) del Instituto Nacional de Bellas Artes presenta por única vez este domingo 2 de agosto el espectáculo coreográfico-musical de Crí-Crí  en el Auditorio Nacional, en el marco de las celebraciones por el centenario del nacimiento de Francisco Gabilondo Soler. Setenta bailarines llevan a niños y adultos a un recorrido mágico por 25 emblemáticos temas. La cita es a las 13 horas en Reforma 50, Bosque de Chapultepec. Boletos: 550, 450, 350 y 250 pesos. Sistema Ticketmaster y al teléfono 5325-9000. La Sinfónica de Minería En su Temporada de Verano 2015, la Orquesta Sinfónica de Minería ofrecerá recitales el 1 de agosto a las 20 horas y el 2 de agosto a las 12 horas en la Sala Nezahualcóyotl. Interpretará  de Wolfgang Amadeus Mozart, el Ballet de la ópera  Idomeneo, rey de Creta, con las piezas Chaconne, Larghetto, La Chaconne qui reprend. De Johann Sebastian Bach, el Segundo concierto de Brandeburgo en fa mayor; de Joseph Haydn, el Concierto para trompeta en mi bemol mayor, y de Franz Schubert, la Octava sinfonía en do mayor “La grande”. Cita en el Centro Cultural Universitario, Insurgentes Sur 3000. México es Cultura Cualquier tipo de actividad cultural en la ciudad puede encontrarla en la página electrónica www.mexicoescultura.com del Conaculta, con información completísima en: búsqueda de museos, recintos o centros, diversas ramas de las artes clásicas como teatro, danza, literatura, plástica, música, arquitectura, cine… es decir, exposiciones, conferencias, conciertos, encuentros, lecturas, además de visitas guiadas, eventos infantiles, hasta tradiciones populares. Consulta libre. También cuenta con un número telefónico, 01800CULTURA. Museos con visitas interactivas Otra oferta interesante del Conaculta es la opción de la página del Museo del Palacio de Bellas Artes que forma parte de los Museos Interactivos y que acaba de darse a conocer. Hay un mapa que le mostrará el recorrido para ver los murales de manera digital y con zoom propio a diez centímetros de distancia real. Así, recorra palmo a palmo y al detalle las obras de Diego Rivera, José Clemente Orozco, David Alfaro Siqueiros, Rufino Tamayo, Jorge González Camarena, Roberto Montenegro y Manuel Rodríguez Lozano en: www.museopalaciodebellasartes.gob.mx Pero también puede recorrer en 3D y con tecnología de 360° otros tres recintos más: www.museocasadecarranza.gob.mx www.museoculturaspopulares.gob.mx www.museoferrocarrilesmexicanos.gob.mx www.cultura.unam.mx Desde esa página web puede ver el diario digital Cultura.Unam y checar la programación en los diversos espacios culturales que la universidad pone a la orden del día; de esta forma, al entrar usted puede elegir ver la cartelera por fecha, el apartado de recomendaciones, o las actividades en las salas del Centro Cultural Universitario. La página es una excelente opción para ver todo aquello referente a las disciplinas artísticas y buscar la mejor opción para este viernes y fin de semana. Algunos eventos son gratuitos y otros tienen costos mínimos, con respectivos descuentos a maestros, estudiantes e Inapam. Un click y… ¡pase el dato a sus conocidos! Cartelera auditiva del INBA La cartelera de actividades del Instituto Nacional de Bellas Artes la puede encontrar en su portal web en www.inba.gob.mx; ahí, del lado izquierdo, en el apartado “Radio INBA”, escuche los anuncios de las actividades más importantes del momento y también, cápsulas temáticas, piezas de conciertos pasados, audiolibros y diversos programas de su interés. Sólo dele click a la liga de arriba y entérese. Cultura del D.F. Para conocer la cartelera musical de la Secretaría de Cultura del gobierno del Distrito Federal, visite la siguiente página: http://www.cultura.df.gob.mx/index.php/musica.