México, D F (apro)- Son las 21:40; falta más de media hora para que empiece la función, y ya un buen número de personas se encuentran formadas afuera de las dos salas en las que se exhibe "Harry Potter", esperando entrar, ya sea a su versión en inglés o en español Solapados por sus padres, varios niños desvelados merodean la entrada de las salas --Vamos a ver al maguito, mi amor, Harry Potter --Sííííííi, "Hadii Pote" --dice la pequeña, de entre dos y tres años, a su inconsciente padre que la ha llevado a ver una función en inglés y a las diez de la noche La película comienza, para no terminar sino hasta después de dos horas y media Entonces, los adultos se despabilan, bostezan, se estiran? Por su aspecto pareciera que algo muy pesado les cayó encima Pero no debería ser así, pues, ¿no hablamos de Harry Potter, el éxito literario de J K Rowling, el mismo que ha vendido más de 117 millones de ejemplares? Sí, el mismo Dirigida por Chris Columbus ("Mi pobre angelito"), la película "Harry Potter y la piedra filosofal" es una adaptación del libro de Rowling, con idéntico título, el primero de una serie de siete La cinta cuenta la historia del pequeño Potter, un mago con gran poder, cuyos padres fueron asesinados por Voldemort, otro mago, pero terrible Recién nacido, el niño Potter es llevado a vivir con sus dos tíos o "muggles" (gente común y corriente, o sea, sin magia), quienes lo tratan como basura Pero esto sólo durará once años, pues a esta edad Harry será reclutado para la escuela de Hogwarts, donde será iniciado como hechicero La ambientación y los efectos son maravillosos, y para aquellos que leyeron el libro será muy excitante ver la fantasía de Rowling cristalizada en la pantalla grande Las caracterizaciones de los personajes son muy buenas, pero eso se debe más al esfuerzo individual de los actores y al buen "casting", que a la mano del director Sin embargo, la película es plana y pesada No hay conflicto, no hay tensión, no pasa nada ---como si un funambulista caminara sobre una cuerda floja a veinte metros del suelo, pero con una red de protección dispuesta a recibirle en cualquier momento La cinta sólo sirve para complementar al libro, para explotar más ese fenómeno que resucitó a la industria editorial en una época en la que se creía que la tele, los videojuegos y el Internet habían desplazado a la lectura del gusto infantil; el filme sólo servirá para perpetuar ese fenómeno en los pequeños Cabe mencionar que, en general, los niños salen fascinados Harry Potter, la película, es un clon del Harry Potter literario, pero sin el carisma y la chispa del segundo