CANTO RODADO: Jackson Browne, al salón de la fama

lunes, 8 de marzo de 2004
México, D F, 8 de marzo (apro)- De los descubrimientos literarios interesantes, producto de una visita a alguna feria librera, hallar volúmenes baratos que versan sobre artistas extranjeros de la música popular con traducciones de las letras de sus canciones, es uno de ellos Así fue que hallé, por 50 pesitos, una antología de Jackson Browne (Heidelberg, Alemania; 9 de octubre de 1948) en la pasada XXV Feria Internacional del Libro de la UNAM en el Palacio de Minería, bajo el título “Jackson Browne Canciones” (Celeste Ediciones, Madrid, 1997), con las versiones del hispano Alberto Manzano a trece discos de este cantautor Desde muy pequeño, Browne llegó con su familia a California donde a mediados de los años 60 comenzó su carrera musical, para luego pasar los inviernos de 1967 y 1968 en el Greenwich Village neoyorquino donde acompañó a Tim Buckley y Nico Hacia 1972 sacó su primer disco solista con el éxito “Doctor, mis ojos”, que dice: Doctor, mis ojos no ven el cielo ¿Es ése el precio por haber aprendido a no llorar? Browne fue abridor de las giras de la canadiense Joni Mitchell y de los integrantes angelinos de The Eagles, con quienes escribió el primer “jit” de este grupo, “Tú tranquilo”, que él grabara en 1973 en el disco “For Everyman”: Bajando por la carretera para aligerar la carga, traigo siete mujeres en la cabeza Dos quieren apedrearme, Cuatro que quieren hacerme suyo Una dice que es mi colega Tú tranquilo, tranquilo, no le des tantas vueltas… “The Pretender” (1976) alcanzó ventas de platino e incluye una de sus melodías compuestas para una paisanita, “Linda Paloma”: Nada más sonar la música y oír cantar al guitarrista Tu imaginación empezó a volar llenándote de seducción Soñando escenas de canciones de amor, yo era el cielo infinito Y tú mi paloma mexicana… Las rolas de aquella grabación contienen un sentimiento de amargura, siendo el año en que se suicidó su mujer Phyllis, con quien había procreado un hijo: Ethan Para 1977 registró el conceptual “Running on Empty”, disco en vivo con nuevas piezas, y se unió a Músicos Unidos para el Ahorro de Energía (MUSE) “Quédate”, de 1978, alcanzó los primeros sitios de la fama, y “Resiste” (“Hold Out”), su álbum de 1980, llegó a la cúspide apenas salió al mercado: Aguanta, resiste, aférrate un poco más Si tú no ves lo que vale tu amor Nadie lo verá Ya pagaste lo tuyo tocando fondo Y no es nada divertido Tiene que haber algo más Sabes muy bien lo que quieres Así es que aguántate… Browne continuó escribiendo y grabando hasta 1997, y al comenzar el nuevo siglo decidió mudarse a Barcelona, donde presentó un nuevo plato láser el año pasado, “The Naked Ride Home”, un “viaje desnudo a casa” que calificó para la prensa española así: “La canción en sí describe el fin de una relación; pero puede referirse también a ese viaje interior que todos hacemos para buscar las claves de nuestra felicidad Al final, es una búsqueda de la verdad Muchas de las canciones hablan de relaciones personales; pero a partir de ahí lanzo preguntas universales En todos mis temas hay más preguntas que respuestas” Para 1998, 16 músicos vascos, catalanes y españoles le rindieron un tributo en el disco “Cántame mis canciones” (Columna Música), donde sobresalen “Niño”, de Jabier (sic) Muguruza, y “Tranquilo”, por el genial “aflamencao” Kiko Veneno Al preguntarle Josú Olarte para el diario La Rioja si no extrañaba una falta de compromiso social y político en el pop actual, Browne respondió: “No lo sé, siempre ha habido cierto tipo de artistas que adoptan esas posturas con naturalidad Para la mayoría, en cambio, es complicado hacer algo políticamente incorrecto A mí me gusta involucrarme en causas muy diversas Es importante saber que puedo ayudar y, al mismo tiempo, sentirme intrigado por lo que sucede en mi comunidad; pero no todo el mundo está acostumbrado a adoptar posturas críticas No es algo que hoy esté de moda La última vez que hubo mucha gente comprometida fue quizás durante la Guerra de Vietnam” Por estas fechas, Browne realiza una gira con su guitarra por diversos escenarios de Estados Unidos El próximo 15 de marzo entrará al Museo y Salón de la Fama del Rock’n’Roll, en Nueva York, y al día siguiente saldrá a la venta un disco doble con sus mejores canciones (ver en Internet jacksonbrownecom) En abril actuará en Australia y Japón, presentándose en el otoño en Irlanda e Inglaterra Su elección para el Salón de la Fama se debió a que “por más de tres décadas Jackson Browne ha sido uno de los cantantes y rocanroleros más talentosos Su depurado oficio en la composición y sus canciones tan personales, le han creado un sello particular como un cronista de los asuntos del corazón” No podemos más que estar bien de acuerdo…

Comentarios