Participarán 2,500 artistas de 32 países en el Cervantino

miércoles, 23 de junio de 2004
* Sudáfrica e Italia, los países invitados; Baja California, por México * La XXXII edición del Festival se realizará del 6 al 24 de octubre México, D F, 22 de junio (apro)- Con la participación de cerca de dos mil quinientos artistas provenientes de 32 países, y justo en ese número de aniversario se llevará a cabo el Festival Internacional Cervantino (FIC) en la ciudad de Guanajuato, que tendrá en esta ocasión a Sudáfrica e Italia como países invitados de honor, y a Baja California como la entidad La fiesta se desarrollará del 6 al 24 de octubre y contará con la representación artística más grande que Sudáfrica haya mostrado en el extranjero, como anunció en primicia la revista Proceso en su edición del 11 de abril pasado En esa ocasión, la publicación adelantó los nombres de los principales artistas provenientes de ese país, en un reporte de Rosario Manzanos, quien viajó en la gira de trabajo que las autoridades del máximo festival cultural latinoamericano realizaron para audicionar a intérpretes y grupos Así, se ha confirmado ya la presencia de Ladysmith Black Manbazo, “considerada tesoro nacional de Sudráfrica y estrella de la canción a capella africana”, así como del trompetista de jazz Hugh Masekela, el saxofonista Winston Mankunku y la cantante Judith Sephuma En boletín entregado exclusivamente a esta agencia para dar a conocer la programación oficial, se menciona que por primera vez en su historia una delegación tan grande de artistas de ese país cruzará el Atlántico: “Será también una experiencia contrastante porque Sudáfrica comienza a reinterpretarse a partir de la vanguardia Así podremos ver el baile callejero inspirado en las danzas autóctonas asentadas originalmente en esa región y a Vuyani Dance Theatre como el más depurado ejemplo de ésta, la estética contemporánea con música de Bach que paulatinamente torna en ritmos tribales” Italia Por su parte, Italia llevará una muestra especial, integrada por la riqueza acumulada durante el Renacimiento hasta nuestros días, con la mejor tradición occidental en la interpretación de la música barroca y clásica, destacadamente con el grupo de cámara I Solisti Veneti Actuarán también el Cuarteto Amati, con obras clásicas y románticas, además del Quinteto Avant-Garde, con un concierto de música contemporánea Además, estará el violinista Uto Ughi, acompañado de Alessandro Speechi y el pianista Mario Galeani Habrá dos Galas de Ópera Una llamada Todo Verdi, donde el acompañamiento musical estará a cargo de la Orquesta Sinfónica de la Universidad de Guanajuato, y la interpretación de los cantantes Dimitri Hovorostovsky, de Rusia, y Aprille Milo, de Estados Unidos La segunda gala tendrá la actuación de dos voces femeninas, Dame Malvina Major y Encarnación Vázquez, acompañadas por la Orquesta del Teatro de Bellas Artes, dirigida por Enrique Patrón de Rueda Baja California El fronterizo estado mexicano de Baja California estará representado en música, artes plásticas y teatro Primerísimamente con la actuación de la Orquesta de Baja California, que el año pasado debutó en el Palacio de Bellas Artes de la Ciudad de México Ahora será dirigida por José Areán e inaugurará las actividades concertísticas con el programa Imágenes de Baja California El grupo Ensenada Jazz, dirigido por Ernesto Rosas, interpretará Swing de los ausentes En cuanto a la música electrónica, el grupo más célebre es el Nortec, un colectivo de dj’s y artistas visuales que transforma el sonido norteño en sensaciones digitales Ruelas y el teatro No podrán faltar, desde luego, los célebres Entremeses Cervantinos que hace cincuenta y dos años inició el maestro Enrique Ruelas en la Plazuela de San Roque, dando lugar al FIC mismo Así, en teatro, se escenificarán, además, obras binacionales como Faust, How I rose (Fausto, cómo me elevé) una colaboración entre el escritor neoyorkino John Jesurun y el director mexicano Martín Acosta, del Teatro de Arena, así como El Suicidio, una creación de dos compañías, la mexicana San Banquito Teatro y la canadiense Boca del Lupo Estará la compañía mexicana Teatrodeciertoshabitantes con ¿Dónde estaré esta noche?, y la mundialmente reconocida La Cuadra de Sevilla, que en esta ocasión, de la mano de su director permanente Salvador Távora se acercará a los cánticos de los monjes goliardos del siglo XIII con la música de Carl Orff Taylor´s Dummies es el espectáculo de Teatro Gecko, compañía de Reino Unido que desafía la lógica escénica convencional Theatre Mladinsko, compañía eslovena, escenificará la ya clásica Marat/Sade, de Peter Weiss Danza Nada más y nada menos que el público de Guanajuato verá a Les Ballets de Montecarlo, con La Bella Durmiente, como a la compañía de Marie Chouinard originaria de Quebec, Canadá con las obras 24 preludios y Le Cri Du Monde Por México se presentará la Compañía de Danza Contemporánea de la Universidad de Guadalajara, que bailará su versión de Carmen, el Ballet Folklórico de la Universidad de Guanajuato y el Ballet Folklórico de México Habrá danzas étnicas del Tíbet y en la Explanada de la Alhóndiga de Granaditas estará el Conjunto de Artes Escénicas de China con dos presentaciones El Ballet Nacional de España montará una Fuenteovejuna, de Lope de Vega Otras expresiones El Ciclo de Música Contemporánea será una muestra de cuartetos, tríos y ensambles tanto en música clásica como en la experimentación electro-acústica o hasta el performance Destacan Irina Shishkina y el cuarteto Rusia, Factum Trio, Frances M Lynch y Banda Elástica, entre otros Una diversidad de actividades dedicadas a las artes visuales, que abarca muestras de cartel, estandarte y performance, se darán cita en el Cervantino, siempre de acuerdo con este programa ya aprobado, en donde no faltarán actividades infantiles, académicas y cinematográficas; talleres, conferencias, presentaciones de revistas y cursos impartidos por especialistas Como cada año, la Alhóndiga de Granaditas será el escenario del cierre del FIC, esta vez con el grupo de percusiones japonés Yamato

Comentarios