México, D F, 31 de julio (apro)- United International Pictures (UIP) lanzará este viernes en México el largometraje estadunidense Nacho Libre, de Jared Hess, protagonizado por el actor cómico Jack Black y la mexicana Ana de la Reguera, cinta cuyo primer fin de semana en salas de Estados Unidos recaudó más de 27 millones de dólares, a mediados de julio Nacho --el personaje principal recreado por Black-- es un huérfano que creció en un monasterio, y se preocupa de los otros niños desamparados que ahí viven porque no son alimentados como es debido Él comprende que debe hacer algo Cree que, como peleador de lucha libre, obtendrá dinero, comprando lo necesario para que los pequeños coman mejor y, además, impresionaría a la guapa "hermana Encarnación" (De la Reguera) El libreto fue escrito por Jerusha Hess, Mike White y el mismo director Nacho Libre se filmó en Oaxaca con un numeroso grupo de mexicanos Entre ellos, figuran el cinefotógrafo Xavier Pérez Grobet y la diseñadora de vestuario Graciela Mazón, quienes han destacado durante los últimos años en Hollywood Hess y su equipo encontraron su monasterio en Etla, antiguo poblado ubicado a las afueras de la ciudad de Oaxaca Pérez Grobet también ha sido el director de fotografía de las cintas hollywoodenses El lado oscuro de la justicia, de Sydney Lumet; En el tiempo de las mariposa, de Mariano Barros; Nueve vidas, de Rodrigo García, y El hombre del bosque, de Nicole Kassell Mazón ha trabajado con Robert Rodríguez: Érase una vez en México, Desesperado, Mini-Espías 2 y Del crepúsculo al amanecer Asimismo, en La máscara del Zorro, de Martin Campbel, y Locos en Alabama, de Antonio Banderas En Nacho Libre no sólo destaca en la actuación De la Reguera, sino también la de Héctor Jiménez, quien interpreta a El esqueleto, el compañero de lucha de Nacho Libre La producción lo escogió durante las entrevistas realizadas en Oaxaca para seleccionar el reparto "Después de la primera prueba con Héctor pensé que, debido a su talento, él podía interpretar cualquiera de varios papeles en la cinta Finalmente, sentimos que sería asombroso como el compañero-socio de Nacho en el cuadrilátero", menciona Hess La oportunidad de trabajar con Hess --cuya primera cinta fue la exitosa película independiente Napoleón Dinamita-- le atrajo al actor Black (Alta Fidelidad, de Stephen Frears, y Escuela de rock, de Richard Linklater): "A Mike y a mí nos emocionó la idea de trabajar con él Le dije: ?Si tú la diriges, amigo, me pondré las mallas que llevan los luchadores porque quiero parrandear contigo" Por su parte, Hess dice: "Pienso que, cuando Jack supo que podría usar mallas y una capa, quedó muy entusiasmado" En tanto, White menciona que una combinación de elementos motivaron a los realizadores: desde una historia real, "de un tipo que cocina para los frailes y huérfanos durante el día y lucha por la noche", y las películas clásicas del Santo: "Mientras más cintas viejas del Santo veíamos y asistíamos a encuentros de lucha libre, más veíamos que éste era un mundo pintoresco, jocoso, y que sería muy divertido tener a Jack en el centro mismo", señala Por su parte, Ana de la Reguera quedó impresionada con el acento y la disciplina de Black: "Él es muy profesional Jack, constantemente, pensaba en el personaje Debido a que debía tener un acento mexicano, siempre estaba concentrado Ocasionalmente, le daba consejos y le sugería expresiones que él imitaba En escena yo debía lucir seria, pero el actor me hizo reír, más cuando filmábamos que cuando no estábamos ante las cámaras Fue difícil no reírme cuando él hacía caras Entonces, al rodar una escena, corría cinta y me ganaba la risa"