Presentaciones de Deborah Colker y el Teatro Nacional de China en el FIC

sábado, 20 de octubre de 2007
Guanajuato, Gto , 19 de octubre (apro)- Aunque el público aplaudió de pie y por varios minutos la puesta en escena Rota de la compañía brasileña de danza de Deborah Colker, ayer por la noche en el auditorio del estado, en el marco de la 35 edición del Festival Internacional Cervantino (FIC), su presentación no convenció del todo a la crítica y las opiniones se dividieron Y es que si bien la obra denota un riguroso trabajo de entrenamiento, una sincronía perfecta en los movimientos de los bailarines y una depurada técnica, faltó una poética que hiciera de la puesta coreográfica algo más que un espectáculo circense Durante la primera parte de la obra, creada por Colker, psicóloga, pianista y hasta aficionada al voleibol, hay una especie de parodia del ballet clásico en la cual con música de Wolfgang Amadeus Mozart; Franz Peter Schubert, Squarepusher y Johann Strauss, entre otros autores, se conjuntan movimientos de la danza tradicional con expresiones corporales más cotidianas Se había destacado que la fundadora de la compañía dirigida por Joao Elías tenía una cercanía con las escuelas de samba de Mangueira y Viradouro, sin embargo, no hay propiamente elementos, pasos o ritmos que puedan identificar la puesta como brasileña, de hecho tiene un lenguaje mucho más universal, como lo señaló su director en rueda de prensa: "Somos un grupo regido por el movimiento, una compañía del mundo que refleja la evolución del orbe?" La segunda parte, dividida en dos movimientos, Gravedad y Rueda, se asemeja más a los espectáculos circenses o de feria, e incluso la escenografía reproduce una especie de rueda de la fortuna en la cual los bailarines ofrecen su divertimento con música de The Chemical Brothers Está inspirada en la rotación y los parques de diversiones Los comentarios entre algunos de los asistentes fueron que hay precisión y rigor, pero no emoción Otros consideraron en cambio que es una puesta entretenida sin mayores pretensiones que divertir al público, lo cual ciertamente logran Más de China Por la tarde, antes de la presentación de la compañía carioca, se presentó en el Teatro Principal de esta ciudad el Teatro Nacional de China, país invitado de honor en el FIC, dirigido por Meng Jinghui, considerado el "director de la vanguardia teatral china más influyente" También realizador cinematográfico, Jinghui presentó la puesta Flor en espejo, luna en el agua, basada en la obra del poeta, ensayista y traductor Xi Chuan, nacido en la provincia de Jiangsu, en 1963 En el programa de mano se le describe como una "pieza de teatro minimalista que no cuenta una historia ni desarrolla un conflicto dramático", sino que a partir del poema que le da nombre se desarrollan escenas de la vida cotidiana y fragmentos de la memoria de los protagonistas La pieza inicia simulando que los actores se en encuentran en un elevador y, al llegar a un piso determinado, indicado por el clásico sonido del timbre, arriban al escenario en el cual se desarrollan diferentes cuadros, desde la discusión de una pareja sometida a la rutina, hasta la conversación telefónica de una psicópata con su doctor Todo guiado por el poema de Chuan, quien en la actualidad enseña literatura china clásica y moderna en la Academia Central de Bellas Artes de Beijing y es autor de cuatro libros de poesía así como traductor de Ezra Pound, Jorge Luis Borges y Czeslaw Milosz Se cuenta que al terminar la primera función de esta obra en Beijing el público le exigió a Jinghui, quien ha montado también La muerte accidental de un anarquista y El rinoceronte enamorado, que explicara el sentido de la puesta Él dijo: "No hay nada que explicar, es un nuevo fruto de la imaginación" Y efectivamente la obra no tiene explicación ni trama, es sólo una sucesión de escenas Se ofrecerán dos funciones más de esta pieza hoy viernes 19 y mañana sábado 20 Por otra parte se presentará una función más con Deborah Colker en el auditorio del estado En el teatro Juárez estará la Compañía de Danza Moderna de Beijing con funciones el viernes y sábado Y el fin de semana en la plaza de San Roque se darán las tradicionales presentaciones de los Entremeses Cervantinos con la dirección de Eugenio Trueba El FIC cerrará el próximo domingo con un concierto de Eugenia León en la explanada de la Alhóndiga de Granaditas

Comentarios