Galardonan a Ernesto Cardenal y Eduardo Galeano
JALAPA, Ver , 26 de marzo (apro)- El poeta nicaragüense Ernesto Cardenal y el escritor uruguayo Eduardo Galeano fueron galardonados con el doctorado honoris causa por parte de la Universidad Veracruzana (UV)
Al recibir el reconocimiento, Cardenal subrayó que con ello "también se rinde tributo a la defensa de los pobres y los derechos de los pueblos indígenas"
En la ceremonia, efectuada esta noche en las instalaciones universitarias, Galeano exclamó: "Un cardiólogo ¿Hay un cardiólogo aquí? Creo que lo necesito por esta catarata de generosidad"
Por la tarde, en el marco del "Segundo encuentro de escritores por la Tierra", organizado por la UV y Mare Tierra, Fundación Mediterránea, se realizó el homenaje a Ernesto Cardenal, evento al que asistió el gobernador Fidel Herrera y el trovador cubano Silvio Rodríguez, cuya presencia provocó euforia entre los presentes
El "sacerdote, poeta y revolucionario" --como lo calificó el rector de la UV, Raúl Arias Lovillo--, en un discurso sencillo, señaló que lo que hace grande a una obra literaria está siempre fuera de ésta y, al referirse a su creación, remarcó: "Mi literatura es una con causa, es una palabra en defensa de los pobres"
Durante la presentación de la Red Internacional de Escritores por la Tierra, donde se le otorgó la presidencia honorífica, el sacerdote subrayó que con ese homenaje la UV también rinde tributo a la defensa de los pobres y los derechos de los pueblos indígenas
Muy a su estilo, Cardenal manifestó dificultad para poder expresar su agradecimiento, "pues en español son muy pocas las palabras para hacerlo, a lo mejor es así en todos los idiomas y no tenemos otras que ¡gracias, muy agradecido, muchas gracias!"
Entre los nicaragüenses, destacó, "tenemos también una mexicanidad" compartida desde hace siglos, refirió al explicar que la interpretación del nombre de Nicaragua más probable es que viene del náhuatl 'Nican Nahua', y que significa, "hasta aquí los nahuas, o hasta aquí llegaron los nahuas"
El imperio del antiguo México, dijo, llegó al sur hasta Nicaragua, mientras los chibchas llegaron hasta Costa Rica "Hubo en el antiguo México un pueblo misterioso llamados los toltecas, a quienes más tarde los nahuas consideraron como los fundadores de todas las artes"
Cardenal hizo una breve remembranza de la historia indígena mexicana, sobre todo de los toltecas, pues "ellos inventaron la pintura, la cerámica, el arte de las plumas, el labrado del oro, la escultura; ellos hicieron las pirámides Tolteca llegó a ser para los nahuas sinónimo de artista y también de sabio, y de humanista"
Los toltecas llegaron a Nicaragua y "nosotros también somos descendientes de los toltecas, la maravillosa cerámica que también desenterramos de la tierra es de esos toltecas Los toltecas fueron también el pueblo de Quetzalcóatl, a quien se le atribuía la creación de todas las artes"
En su exposición, acotó, "he invocado nuestro más remoto pasado, pero no necesitamos remontarlo tanto para hablar de nuestra hermandad con México, basta que nos remontemos a Sandino Fue aquí donde Sandino recibió la inspiración y la enseñanza de la primera revolución moderna, la Revolución Mexicana"
Recordó que Sandino fue un humilde obrero mecánico que "vino a trabajar a los campos petroleros de Veracruz y Tampico" El, rememoró, dijo: "Bendigo la hora en que emigre a un país donde apague mi sed de enseñanza bebiendo en nuevas ideas"
En su larga alocución, Cardenal también se refirió a la influencia que tuvo Sandino de Emiliano Zapata y su lucha agraria, la demanda de tierra y libertad, y parafraseó la canción de la Adelita, que era de las tropas de Villa y luego se hizo himno de guerra
Galeano dijo de Cardenal: "Ha sido y sigue siendo la voz de la revolución sandinista, que tanto nos ayudó a crecer y a querer, cuando era revolución y era sandinista, y era una esperanza universal"