MÈXICO, D.F. (Proceso).- En Si no te quejas, no te quejes (Güey’s anatomy), dirigida y actuada por Anna Salas, se descubre sin miramientos “el terror de los servicios de salud de México. Es una trama de cabaret que se presenta en El Vicio todos los domingos durante el mes de septiembre, donde a través de enfermeras (amas y dueñas de las clínicas, hospitales y quirófanos) se observan situaciones crueles y se muestra que los derechos de los pacientes no existen y ni se exigen. Salas, egresada de la Escuela de Iniciación Artística Ollin Yoliztli y luego de la Escuela Nacional de Arte Teatral del INBA, escribió la obra basada en una historia real de un amigo suyo que hace tres años sufrió un accidente y sus derechos como paciente fueron quebrantados. La también productora de teatro y televisión aclara que “no es una denuncia sino un espejo para mostrar y reflejar la realidad de los hospitales donde hay una impunidad y un abuso, pero también a la gente que no exige una mejor calidad de los servicios de salud, hay como una flojera de enfrentarse, y a todos les ha pasado lo absurdo”. Señala que las situaciones presentadas en la trama son reales pero en tono de farsa. –¿Es complicado meter los elementos reales a una farsa? –Hay una estructura básica, y a través del trabajo de las improvisaciones se van generando las situaciones entre todo el equipo. Sí hay una dirección, pero mucho se da con las actuaciones. Para exponer un tema social, el mejor medio es el cabaret, porque se siente la reacción del asistente más fuerte cuando cantas y bailas. “No es difícil llevar una problemática a la farsa, pero es fácil llevarl a lo chistoso y aquí se debe tener cuidado.” –¿Por qué el cabaret no es muy conocido ni abundante? –Es un teatro en el que no tenemos muchos medios para darnos a conocer, pero sí ha crecido a través de los años. Es un teatro que ofrece más posibilidades de creación que otros espacios. Pero siempre ha sido marginado, no ha tenido los apoyos económicos suficientes, aunque desde hace tres años se han abierto muchos lugares, por ejemplo en la colonia Condesa del Distrito Federal. Pero no se aprecia en su totalidad. –¿Cómo surge el título de Güey’s anatomy? –Es por estas series de televisión de médicos que son muy chistosos. Se centra todo en la vida personal de los trabajadores de los hospitales y lo que menos importa son los pacientes. En Si no te quejas, no te quejes, producida por Imaginante, también actúan Adriana Cardeña, Ruth Moncada y Elvira Trejo. Víctor Nava realizó la música original. Dice Salas: “Le platiqué todo el proyecto y cómo me imaginaba la parte musical, entonces empezó a proponer la parte melódica, de cómo podría sonar, después escogimos los temas fundamentales que deberían contener las canciones. Escribía la letra y la platicábamos. Mientras yo montaba, él iba generando la música.”