MÉXICO, D.F. (apro).- Bajo la dirección y producción de dos españoles, la cinta Aquí y Allá ganó el premio al Mejor Largometraje de la 51 Semana de la Crítica del Festival Internacional de Cine de Cannes. Coproducida por España y los Estados Unidos, la cinta narra las vicisitudes de Pedro, un migrante que regresa de Nueva York a su poblado natal de Tlapa, Guerrero, para reencontrarse con su familia. Su filmación se llevó a cabo en México con actores no profesionales. La trama es sobre “Pedro”, casado y con dos hijas, quien trata de vivir de su banda de música después de regresar de Estados Unidos. Pero la realidad del país lo aplasta, como a miles de mexicanos que deciden regresar a México después de una larga ausencia. “Las historias de ficción y los documentales de México normalmente hacen mucho ruido: cárteles, drogas, dealers, asesinatos; secuestros, justicia y policía corrupta. Muy alejado de ese ruido, con amabilidad y paz, Aquí y Allá presenta una realidad diferente: la inmigración de una familia separada. Esta película trata de un hombre que regresa a su casa y se le hace difícil volver a ser un marido y padre”, declaró el delegado general de la 51 Semana de la Crítica, Charles Tesón. Los premios de la Semana de la Crítica, que en este 2012 celebran su 51 edición en Cannes, son convocados por la Federación Internacional de Críticos de Cine. Aquí y Allá fue declarada por los españoles como una película “mexicana” porque trata sobre migrantes mexicanos: “Este es un premio para México”, declaró a la agencia Notimex uno de los productores de la cinta, el estadunidense On Dov Gratch. La cinta le ganó a otras seis que estaban nominadas.