Compañía Nacional de Teatro 2014

martes, 14 de enero de 2014
MÉXICO D.F. (apro).- Una puesta en escena del poema Ifigenia cruel de Alfonso Reyes; el remontaje de Natán el sabio de Gotthold Ephraim Lesing, y el homenaje a Luisa Josefina Hernández son algunas de las actividades con las que iniciará su programación 2014 la Compañía Nacional de Teatro (CNT), bajo la dirección artística de Luis de Tavira. Sin lugar a duda Ifigenia Cruel es ya uno de los poemas clásicos de las letras mexicanas, no sólo por su referencia griega sino que, junto con otros 13 o 14 poemas, constituye lo que a Alfonso Reyes (Monterrey, 1889-1959) dejó de perdurable en poesía, a la altura de su vasta obra de polígrafo. El tema es el sacerdocio de Ifigenia en Táuride. En Eurípides, Ifigenia se vengaba de lo padecido en Áulide; en Reyes --como señala el escritor Carlos Montemayor-- lo hace sin venganza y sin memoria. En Eurípides, su hermano la cree inmolada; en Reyes, viene en su busca, pues sabe que está ahí. En Eurípides, el monarca es bárbaro; en Reyes, es sabio y compasivo. En Eurípides, Ifigenia regresa como sacerdotisa de la diosa; en Reyes, regresaría para desposarse con otro y asegurar descendencia, ya no como virgen sagrada. Ahora el público mexicano tendrá la posibilidad de ver una versión teatral de este poema fundamentalmente moderno en el que no acosa a Ifigenia el pasado, sino su conciencia, una oscura sensación de no ser sólo ella, sino también la otra, la que recuerda subterráneamente, sin compartirse. Destaca también el remontaje de Natán el sabio, una obra de gran profundidad, que con la adaptación de Stefanie Weiss y Luis de Tavira se acerca más a nuestro lenguaje contemporáneo. Cualquiera diría que es una obra sobre la tolerancia, sin embargo Enrique Singer, director de la puesta, asegura que se trata de una obra sobre el amor, sobre la humanidad, sobre cada uno de nosotros en lo individual, de nuestra relación con Dios y cómo nos relacionamos con nuestra diferencias. Las acciones suceden en Palestina, en 1188, tras la caída de Jerusalén en manos del sultán musulmán Saladino. Los personajes principales son un judío, un cristiano y un musulmán. Ahí, en la ciudad de David, capital del Imperio Cristiano de Oriente, conviven en un frágil equilibrio las comunidades que las tres religiones monoteístas identifican: judíos, musulmanes y cristianos. A la manera del renacentista Bocaccio, Lessing escenifica la historia de Natán, mercader judío que habrá de enfrentar con sabiduría los intrincados conflictos de las diferencias. Respecto al homenaje a la maestra Luisa Josefina Hernández, la semana pasada comentamos que El galán de ultramar, La amante, Realmente sueño, Tres perros y un gato, La sota y Los médicos, son los textos de esta reconocida dramaturga que serán llevados a escena el año próximo por la CNT y la UNAM. Para 2014 la CNT cuenta también con invitaciones para presentarse en Costa Rica, Brasil, Argentina, y en el Centro Dramático Nacional de España, donde presentarán su versión de La sangre de Antígona, de José Bergamín.

Comentarios