Adquiere Universidad de Texas archivo de García Márquez

lunes, 24 de noviembre de 2014
MÉXICO D.F. (apro).- “Es una lástima no tenerlo”, dijo en una de sus primeras declaraciones la ministra de Cultura de Colombia, Mariana Garcés, luego de que se diera a conocer que más de 2 mil documentos, objetos y manuscritos originales del Nobel de Literatura, Gabriel García Márquez (1927-2014), fueran adquiridos por la Universidad de Texas (UT) en Austin, Estados Unidos. Entre los manuscritos incluidos en la transacción se incluye el de Cien años de soledad (1967), El amor en los tiempos de cólera (1968), y Memoria de mis putas tristes (2004), así como cartas que el escritor y periodista intercambió con Carlos Fuentes, Graham Greene, Julio Cortázar, William Faulkner, Ernst Hemingway y Jorge Luis Borges. Sus máquinas de escribir Smith Corona y sus computadoras Mac también incluyen la compra. Según el New York Times y la agencia EFE, la Universidad de Texas hizo oficial la adquisición del archivo de El Gabo –como se le conocía al novelista–, que incluye unos 40 álbumes de fotografías y material relacionado con actividades políticas y de amistad de éste con Fidel Castro, expresidente cubano, aunque esto último no lo menciona el boletín oficial de la UT. El Centro Harry Ransom, museo y biblioteca de investigación del área de humanidades de la UT, será el lugar donde residirá el archivo del escritor colombiano. “Entre los planes a futuro para el archivo en el Centro Ramson se incluyen “la digitalización de partes de la colección con el propósito de hacerlos accesibles al público. También se organizará un simposio universitario para explorar la profunda influencia de la vida y la obra del autor”, explica. Los materiales del archivo García Márquez estarán disponibles después de haber sido procesados y catalogados, informó el comunicado de la UT, aunque no ofreció fechas exactas. Ante la noticia de la compra del archivo de su padre, Gonzalo García Barcha, hijo mayor del escritor, explicó a un locutor de la estación radiofónica colombiana Blu Radio –aunque su voz no se escuchó aire–la razón de que el archivo se fuera al extranjero: “El criterio (elegido) fue dónde había colecciones similares… Nosotros queríamos que estuviera bien acompañado y en la Universidad de Texas están archivos de William Faulkner, James Joyce, Jorge Luis Borges y eso pesó mucho”. Entre otras colecciones de escritores que tiene la UT se encuentran las de los premios Nobel: Samuel Beckett, J.M. Coetzee, T.S. Eliot, Ernest Hemingway, Doris Lessing, George Bernard Shaw, Isaac Bashevis Singer, John Steinbeck y W. B. Yeats. El segundo criterio es que “no fue una donación, fue una venta”, aunque según el locutor García Barcha se rehusó a revelar la cantidad. Como tercer razón, dijo que “Colombia no hizo ninguna oferta, no se acercó nadie del gobierno colombiano a decir que estaban interesados”. El locutor comentó que entre la correspondencia de García Márquez se encontraban textos enviados al expresidente estadunidense Bill Clinton, manuscritos y mecanoscritos de originales corregidos. “El archivo es pequeño en comparación con otros “, dijo García Barcha. –¿Se fue todo?, preguntó el locutor. –No, no se fue todo. Se quedaron unas cositas A decir del hijo del escritor, será su madre, Mercedes Barcha, viuda de García Márquez, quien dirá “en algún momento” lo que se quedó la familia. Dejó entrever que posiblemente donarán a algunas instituciones de México o Colombia, material que, se supone, “tiene un valor simbólico más que monetario, pues el grueso de su archivo se fue a Texas”. La conversación del programa de Blu Radio se puede escuchar en el sitio web de la estación en: http://www.bluradio.com/83290/archivos-personales-de-garcia-marquez-se-van-para-la-universidad-de-texas  

Comentarios