Papusza, la primera poeta gitana en una película

viernes, 1 de agosto de 2014
GUANAJUATO, GTO. (apro).- El largometraje polaco Papusza ha recorrido setenta festivales. Trata sobre la vida de Bronis?awa Wajs, conocida como Papusza, considerada la primera gitana poeta cuyo origen provenía de Rumania. El largometraje, escrito y dirigido por Joanna Kos-Krauze y Krzysztof Krauze, los autores más importantes de Polonia, por cierto país invitado en la 17 edición del Festival Internacional de Cine de Guanajuato, se proyectó en el Teatro Juárez. Papusza es en blanco y negro y fue rodada el año pasado. La protagonista es Jowita Budnik, quien recrea a Papusza con seriedad y profesionalidad. Impacta su rostro, sobre todo sus ojos, actitudes y movimientos corporales. En la cinta, con tomas que parecen pinturas por los paisajes, cuenta que esta gitana consiguió ser premiada por su obra en Polonia a comienzos del siglo XX. Pero su obra literaria le provocará diversos conflictos, el más doloroso es que fue repudiada por su propia comunidad gitana, debido a que en su obra revela varios secretos de su estilo y forma de vida gitana. Varios son sus relatos tratando la manera en que los gitanos sufrieron la Gran Guerra y la pobreza que sobrevino a esta población. Papusza vivió durante una gran parte de su vida inmersa en la pobreza y la abnegación. Era una artista que además de escribir también contaba con una gran voz. Se muestra en este filme que desde pequeña es muy sensible. Le pide a una dueña de una tienda que la enseñe a leer y por ello empieza a ser señalada en su comunidad. Es doloroso cuando la casan con un hombre ya mayor. Nunca tuvo hijos. Pero gracias a un escritor no gitano, Jerzy Ficowski, quien publica su obra, la conocen, pero ahí empieza su tragedia, la acusan los gitanos de traidora por hablar de su cultura. Su culpa la lleva al manicomio. Papusza nació el 17 de agosto de 1908 y falleció el 8 de febrero de 1987. Muchos de sus escritos han sido traducidos en seis idiomas: español, alemán, inglés, francés, sueco e italiano. Es una auténtica luchadora. No en balde es el largometraje más importante de los últimos veinte años de Polonia.

Comentarios