MONTERREY, N.L. (apro).- La influencia que tuvo la India en Octavio Paz, cuando el poeta fue embajador en aquel país, será explorada en la película El árbol adentro, una coproducción entre la nación asiática y México, dio a conocer hoy Leticia Vargas López, directora de la Escuela de Cine Ilumina de esta ciudad. Esta es la primera asociación fílmica entre ambos países, destacó la documentalista, quien producirá el proyecto, escrito y dirigido por Indranil Chakravarty, jefe de la cátedra de guión del Instituto de Cine y Televisión de la India (FTII, por sus siglas en inglés). El filme, que tendrá un costo aproximado de 300 mil dólares, comenzará su rodaje en noviembre próximo y se espera que sea estrenado en el segundo semestre de 2015. Como parte de la preproducción, ya inició el scouting de locaciones para el rodaje, hablado en inglés y español, y que tendrá escenarios en México, India, Estados Unidos y Francia, dijo Vargas. La cineasta aclaró que el título es sólo una referencia al poema que da nombre al compendio publicado en 1987, pues la historia sigue, en la época actual, a una estudiante interpretada por la actriz india Sonia Bindra quien, en la ficción, es aficionada a la obra del ensayista fallecido en 1998. Dentro de la trama que mezcla documental y ficción habrá referencias al Nobel de Literatura 1990 y la relación que tuvo con su segunda esposa, la francesa Marijose Tramini. En notas de producción se menciona que la protagonista estudia la obra de Paz, particularmente en el periodo en que llegó como embajador mexicano en 1962, hasta que renunció en protesta por la masacre de estudiantes en Tlatelolco, ocurrida el 2 de octubre de 1968. “La gente, el arte, las religiones y la filosofía de la vida india penetraron su poesía y su prosa profundamente aguda. Esta película va a desenredar la compleja relación que tuvo Paz con la India, valiéndose del viaje que realiza una joven india de hoy, quien se lanza en esta travesía en busca de los pasos perdidos del poeta”, se señala en la sinopsis del filme. La chica de la historia, quien es movida por un intenso drama personal que la llena de angustia, busca a las personas que conocieron de cerca a Paz en India, México y Estados Unidos, y hasta visita la casa que ocupó en Nueva Delhi, que aún se mantiene igual que como la dejó, explicó Vargas López. La película transmitirá experiencias emocionales del autor de El laberinto de la soledad quien, a través de su obra, unió en un abrazo íntimo dos culturas aparentemente ajenas y remotas, señaló la cineasta, quien fuera productora asociada de la cinta La cebra (2011). Aparece enlistados, como parte del equipo de producción, el cinefotógrafo José Salazar y el productor en línea Mario Garza Moreno. Además de Ilumina y FITT, participarán en la producción The Indo Latin American Culture Initiative. Este lunes, Vargas entabló una conversación vía Skype con Chakravarty quien, a nombre de la universidad FTII, estableció un convenio de colaboración con la Escuela Superior de Cine y Multimedia Ilumina, que implica el intercambio de alumnos y profesores de ambas instituciones. Los dos planteles conducirán proyectos de investigación conjuntos e intercambiarán seminarios, conferencias, talleres, publicaciones y material audiovisual. Desde el año pasado, el guionista colabora con Ilumina, por la vía virtual, a través de conferencias y clases a distancia. En la misma charla se confirmó la contribución que harán para El árbol adentro.