MÉXICO, D.F. (proceso.com.mx).- Iván Arana dirige y actúa la obra teatral True west (Verdadero oeste), de Sam Shepard, considerado uno de los dramaturgos contemporáneos más importantes de Estados Unidos. En entrevista, Arana comenta que ya habían localizado este texto de Shepard desde hace dos años y lo adaptaron para que se comprendiera en México, “y nos dimos, todos los del grupo Laboratorios de Teatro fundado hace seis años, la tarea de trabajar este proyecto, y estamos muy contentos porque es una obra muy fina y muy interesante que habla de la búsqueda del éxito”. True west trata de la rivalidad entre dos hermanos distanciados que se han vuelto a ver. Agustín, el hermano menor, es un guionista y trabaja en un proyecto mientras cuida la casa de su madre, quien se encuentra de vacaciones en Alaska. Su hermano mayor, Leo, aparece en la casa después de que los dos no se habían visto durante años. Leo es un vagabundo, drogadicto y ladrón, quien ha estado viviendo en el desierto. Los dos no se llevan bien, pero Agustín intenta apaciguar a su hermano mayor, quien es más dominante. Los hermanos hablan sobre el nivel de seguridad de la casa de su madre y cómo Leo fue al desierto para encontrar a su padre. En medio de conversaciones absurdas, Agustín espera la llegada de un productor para hablar de un proyecto y aquí la discordia: Leo termina conociendo al productor, que entre lo cómico y absurdo se ven enredados en la misión de Leo por escribir su guión. Esto los lleva a un abismo directo a la locura, los viejos recuerdos y probablemente, la muerte o no. En la obra también actúan Juan Pablo Castañeda y Nicolás Sotnikoff. Arana precisó que esta es una comedia oscura: “Es un texto difícil, no recurrimos a la frivolidad. Nosotros intentamos romper con el teatro convencional. Estamos cansados de ese teatro en el que los actores están lejanos del público. Entonces, rompimos con el escenario, acercamos al público para que sea un poco más íntimo, para que realmente entren a la aventura con nosotros. Ahora sufrimos esta cotidianidad rápida por el Internet, entonces a la obra la agilizamos también para que la gente no se duerma a los cinco minutos. Además, es una obra donde también se aborda la parte siniestra de la industria, ya que los productores son los que tienen el poder a final de cuentas, o te hacen famoso o no te pelan”. Indicó que en México realizar teatro en este momento es difícil: “No se hace taquilla. Sólo ofreceremos 18 funciones, nos quedan muy pocas. Ha sido difícil, pero la gente sale contenta. Juan Pablo Castañeda, el otro actor y productor de la obra, se encargó de conseguir los derechos de la obra de Shepard. Estamos contentos porque es uno de los dramaturgos más importantes contemporáneos y vivos en el mundo. Creo que es un montaje digno o interesante aunque no sea la súper producción”. Shepard es guionista, actor y músico, nominado al Óscar como mejor actor de reparto en la cinta Elegidos para la gloria, de Philip Kaufman. True west se presenta en el Foro Luces de Bohemia, en Orizaba 193, colonia Roma Norte. Se estrenó el 13 de marzo y finaliza su temporada el 21 de abril. Su Facebook es: /LaboratoriosDeTeatro.