María Baranda obtiene el premio de poesía México-Quebec

miércoles, 29 de julio de 2015 · 22:35
MÉXICO, D.F. (apro).- El Seminario de Cultura Mexicana y el Festival Internacional de Poesía de Trois-Riviéres (FIP) de Quebec, Canadá, premiaron por unanimidad a la poeta mexicana María Baranda con el Premio de Poesía Jaime Sabines-Gatien Lapointe 2015, cuyo reconocimiento consta de 100 mil pesos y el cual le será entregado en octubre de este año durante el XVII Encuentro de Poetas del Mundo Latino. Sobre el premio, Baranda comentó: “Este es un premio que no recibo sola, sino acompañada de todas estas presencias, de amigos, porque un escritor nunca está solo en lo que va haciendo; se inscribe en una profunda soledad que es donde se descubre la mejor de las noches, donde la poesía nos abre una nueva observación a la vida, pero no somos nadie los escritores si no hay un lazo allá afuera de lectores, empezando en primer lugar con los editores”, refiriéndose en especial a José María Espinasa, Marco Antonio Campos, Silvia Molina y Gastón Bellemare. Luego describió a la poesía como “una manera de acercarnos a la vida, es como la naturaleza. Pienso que nos ayuda a ver y entender cómo es la vida, sobre todo a mirarla”. Según el jurado integrado por Gastón Bellemare, presidente del FIP, y los poetas Jean-Marc Desgent y Stéphane Despatie, Baranda fue la merecedora del reconocimiento por sus libros, publicados en edición bilingüe (español-francés), Moradas imposibles/Fábula de los perdidos, traducido por Fabienne Bradu, y Atlántica y El rústico, con traducción de Nicole y Émile Martel. El jurado dictaminó que la obra de la mexicana presenta “una poesía de amplía paleta estilística que conduce a un mundo pleno de imágenes transparentes de una gran eficacia”. Acorde a información del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, el premio se otorga desde 2003 con el fin de fortalecer los lazos culturales entre México y Quebec, y por tanto recibe el nombre de dos poetas fundamentales de cada país, Jaime Sabines, por México, y Gatien Lapointe, por Canadá. Y se realiza de la siguiente manera: Cada año impar se premia a un poeta mexicano seleccionado por un jurado quebequense, y los años pares a un poeta quebequense elegido por un jurado mexicano. El premio será entregado en el marco del XVII Encuentro de Poetas del Mundo Latino, actividad promovida por el Seminario de Cultura Mexicana, el gobierno de Aguascalientes, a través de su Instituto de Cultura, y la Universidad Nacional Autónoma de México, a realizarse del 22 al 27 de octubre en las ciudades de México y Aguascalientes.

Comentarios