MÉXICO, D.F. (apro).- Escocia realizará este jueves 18 de septiembre, desde las siete de la mañana, un referéndum “histórico” para determinar su permanencia o independencia del Reino Unido. De ganar el “sí”, Escocia se convertiría en el 61 Estado en obtener su independencia de la corona británica después de tres siglos de cohabitación. El país que de manera más reciente oficializó su separación de dicha monarquía fue el sultanato de Brunei, el 1 de enero de 1984. De acuerdo con las encuestas que publicó hoy el periódico británico The Guardian, el “no” ganaría con un estrecho margen de 51% entre los 4.3 millones de escoceses llamados a votar. Sin embargo, el sufragio de los indecisos jugará un papel determinante en la resolución final: Según las mismas encuestas, 5% de los votantes confesó estar incierto sobre la boleta que insertarán en las urnas. La mayoría de ellos se inclinaría más hacia la decisión de quedarse en el Reino Unido, sostiene The Guardian. En dicho caso, el “no” triunfaría. En los últimos intentos de ganar votos y tranquilizar a los indecisos, el primer ministro del Partido Nacional Escocés (SNP, por sus siglas en inglés), Alex Salmond, afirmó hoy que una Escocia independiente sería “la amiga más cercana, la consejera más honesta y la aliada más comprometida” de Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte. El voto representa “nuestra elección, nuestra oportunidad, nuestro tiempo”, exhortó ante su público, al que incentivó a distribuir más de tres millones de volantes de propaganda. El pasado domingo, dos mil independentistas se manifestaron frente al edificio de la BBC en Glasgow. Criticaron severamente la “propaganda” que llevaría a cabo la cadena a favor del “no”. Hoy, una multitud se reunió de nuevo afuera del edificio para la edición de las 10 de la noche, afirmaron periodistas locales. En los otros lados de Gran Bretaña, tras dos años de debates estériles sobre la independencia –en los que se veía triunfar el “no” de manera aplastante--, el surgimiento de la independencia como una posibilidad cada vez más tangible generó un viento de pánico en las últimas semanas. Tanto el primer ministro conservador, David Cameron, como personalidades de los sectores bancarios, hasta figuras del Partido del Trabajo se movilizaron para soportar el “no”. La independencia es “una trampa de la cual nos arriesgamos a nunca salir”, sentenció hoy el exprimer ministro británico Gordon Brown. “Es un campo minado económico que puede estallar en cualquier momento”, advirtió.