En vísperas del cumpleaños número 76 de Fidel Castro ?el próximo martes 13 de agosto-- el tema sobre su muerte se ha reavidado y ya no es tabú en Cuba Las actividades del presidente del único país socialista del mundo ponen en tela de juicio su estado de salud, pues mientras para unos la incansable actividad del comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas de la Habana pareciera "como si fuera a morirse mañana", para otros su apresuramiento por poner en marcha programas sociales en la isla es "porque quiere avanzar antes que el estancamiento de la economía le impida seguir" De acuerdo con un reportaje de la revista Proceso, que empieza a circular a partir del domingo 11 de agosto, para analistas de la situación actual que impera en Cuba, la muerte de Fidel definiría la transición cubana, mientras que para sus opositores pondría fin a sus 43 años de gobierno y el fin de su máxima obra: la revolución El texto de este semanario presenta también un breve recuento sobre el polémico desmayo de Fidel, durante un acto público, el 23 de junio de 2001, que puso en la mesa de discusión el asunto de su salud, y reavivó el tema de la sucesión presidencial después de su muerte