PARÍS -A finales de diciembre próximo, Jorge Volpi dejará su cargo de agregado cultural de la embajada de México en Francia El 17 de septiembre presentó su renuncia al canciller Luis Ernesto Derbez Casi un mes más tarde, el 13 de octubre, el secretario de Relaciones Exteriores la aceptó "Se acaba un ciclo de mi vida y va a empezar otro", comenta filosóficamente el escritor Según cuenta, dos hechos motivaron su decisión: una imperiosa necesidad de tener más tiempo para escribir y la falta de definición de la política cultural de la nueva administración de Relaciones Exteriores Explica: "En 2000, muy poco tiempo después de haber tomado posesión, Jorge Castañeda me explicó que tenía un proyecto cultural muy ambicioso dentro de Relaciones Exteriores y que le interesaba involucrar a artistas e intelectuales en su realización -¿Lo convenció fácilmente? -Acepté casi en seguida Por un lado, me parecía atractivo el tipo de trabajo que me proponía; por otro, debo reconocer que me honraba colaborar con el primer gobierno mexicano encabezado por un presidente elegido en forma realmente democrática -O sea, que aceptó trabajar con Castañeda por razones profesionales, digamos, y políticas -Así es En 2000, el triunfo electoral de Vicente Fox despertó numerosas expectativas Compartí el entusiasmo casi general que generó -¿Que le gustaba en el proyecto que le presentó Castañeda? -Su énfasis en difundir internacionalmente la creación artística mexicana más contemporánea en todas las áreas: literatura, música y artes plásticas, sin descuidar, por supuesto, la promoción de nuestro patrimonio cultural A Volpi le pareció también "espléndido" un proyecto que Carlos Fuentes había sugerido a Castañeda: la creación del Instituto de México, sobre el modelo del Instituto Cervantes de España, del Goëthe de Alemania o de las Alianzas Francesas Desde esta capital, Volpi buscaba mantenerse enterado de la gestación del Instituto de México que dirigía Alejandra Rangel El proceso era lento Los recursos escaseaban Si bien el novelista pudo echar a andar las actividades artísticas que se había planteado realizar, nunca pudo iniciar el proyecto de enseñanza del "español mexicano" El desencanto En enero último renunció Castañeda Tomó posesión Derbez y empezaron los cambios Gerardo Estrada, director de Asuntos Culturales, fue reemplazado por Porfirio Thierry Muñoz Ledo (y la semana pasada se dio a conocer el nombramiento de éste como cónsul de México en Boston y será sustituido por Melba Pría) Después renunciaron otros agregados culturales En junio, Alejandra Rangel renunció como directora del Instituto de México Derbez no nombró a un nuevo director Se recortaron los presupuestos, se cancelaron proyectos y se anunció una evaluación de la política cultural de la SRE Volpi aclara: "Debo ser honesto La nueva administración de la SRE no frenó ninguno de mis proyectos Por el contrario, Muñoz Ledo me brindó un apoyo total, inclusive con el proyecto costoso y de gran envergadura de tener a México como invitado de honor de la séptima edición de Paris Photo" -¿Si le va tan bien, por qué renuncia? -Porque necesito más tiempo para escribir y porque nadie logra saber cuál es el proyecto cultural de la SRE Me identifiqué plenamente con las dos vertientes del proyecto de Castañeda "Hoy, al no saber cuáles son los planes de la SER, no tengo ningún proyecto con el cual identificarme" -¿Se hizo ya la evaluación prometida? -No sé si se hizo o no Pero hasta la fecha no se han dado a conocer los resultados En cuanto al magnifico proyecto del Instituto de México pues, lo siento bastante paralizado No deja de ser preocupante el hecho de que no tenga dirección oficial desde junio -Su contrato acabará en abril de 2004 Habría podido esperar a que venciera y no renovarlo En cambio renunció ¿Quiso protestar así contra esa falta de definición de la política cultural de la Cancillería? -¿Protestar? No Mi renuncia no es una protesta Es una separación No tengo motivo alguno para protestar porque, a nivel artístico, hice todo lo que había planeado hacer Pero presiento que el proyecto con el que me identifiqué esta llegando a su fin y quiero retirarme a tiempo Cumplí con mi misión y siento que es hora de separarme del gobierno mexicano -Lo siento desilusionado -Comparto con muchos mexicanos la sensación desalentadora de oportunidades perdidas Eso se refleja en toda la vida política del país Y allí todos los partidos políticos tienen la culpa "Al inicio del sexenio se plantearon grandes proyectos en todas las áreas Muy pocos se llevaron a cabo La creación del Instituto de México era uno de ellos A mí me motivó Ahora queda estancado al igual que tantos otros Es cierto, me siento desilusionado Somos muchos, desencantados por todo lo que ha pasado durante los tres primeros años de este sexenio Por eso me parece importante recobrar mi libertad y dedicarme a escribir"