México, D F, 3 de octubre (apro)- Ediciones B lanza un volumen dedicado a los amantes del balompié, titulado En el nombre del fútbol, con fotografías de Andrea Staccioli en colaboración con Mónica Maristain En un centenar y medio de páginas se distribuyen las excelentes fotos a color de Staccioli capturadas en estadios de Europa El prólogo del exgoleador argentino Jorge Vasconcelos, más una "Fe de fotos" a cargo Maristain, se acompañan con textos de Juan José Panno, "Andrea Staccioli también"; Fernando Acitelli, "Fracesco Tutti, el muchacho de Portada Latina; Juan Sasturain, "Staccioli: El arte de sacar o Trapattoni revisitado"; César Luis Menotti, "Las fotos y yo", y por último Juan Villoro, "El balón y la cabeza" Los editores informan que Andrea Staccioli "nació en Roma el 3 de marzo de 1966, donde vive y trabaja, y aunque comenzó a cultivar su pasión por la fotografía a edad tardía, sus instantáneas pronto comenzaron a ocupar las primeras planas de los periódicos italianos, gracias a una fuerte impronta social en su modo de capturar la realidad Su primera publicación periodística data de 1998, cuando todavía estudiaba en la Scuola Permanente di Fotografia Graffiti, en Roma" Pero es hasta el 17 de junio de 2001 cuando Andrea une sus dos pasiones: el fútbol y la fotografía Siguen los editores: "Staccioli se ha constituido en una verdadera marca de fábrica y sus postales son la representación de una disciplina que, a pesar de la enorme industria económica en que se ha convertido, conserva en su esencia toda la fuerza agonística que la han hecho tan popular en todo el planeta "Las fotos futbolísticas de Andrea Staccioli han ocupado numerosas primeras planas en el periódico deportivo más vendido del mundo: La Gaceta dello Sport Sus fotos también aparecieron en la portada de la revista France Football y en las primeras páginas del periódico L?Equipe "Desde 2003 dirige la Agencia Fotogiornalistica Graffitipress, coordinando los trabajos de numerosos fotógrafos de todo el mundo" De Maristain la describen como poeta y periodista argentina: "Hija de albañil y de mujer de ojos turquesa Aprendió a leer juntando las letras de los titulares del diario Crónica, a edad muy temprana Cuando era niña lloraba si perdía River, atrapaba bichitos de luz en las noches y comía moras negras a escondidas de sus padres En su primer poema usó la palabra sacrilegio, cuyo significado todavía desconoce Lee a Montale, a Eliot y a Pessoa sólo para saberse minúscula Escribe a causa de una fatalidad que muchas veces le resulta inverosímil Si no fuera por la música, no la salva ni Tarzán" A continuación, se reproduce el prólogo de Valdano "Escribo, corrijo, taco, vuelvo a escribir? Jugar con las palabras nos permite rectificar para detenernos sólo en el momento en que nos sentimos contentos con el resultado Jugar al fútbol es otra historia El fútbol, como la música, muere en el momento de nacer, no admite enmienda Esa sucesión de espontaneidades es lo que hace difícil y apasionante Como es presente rabioso se nos anda escapando continuamente, pero no se preocupe, lector, porque en estas páginas que usted está iniciando, anda a su libre albedrío Andrea Staccioli, un glorioso cazador de presentes dispuesto a darnos otra oportunidad "Basta con detener caprichosa y artísticamente una jugada, un movimiento, un gesto, para crear el maravilloso mundo del fútbol ¿Esas manos en el aire quieren gritar gol o quieren alcanzar el misterio del fútbol? Cada foto de Andrea es un manojo de preguntas "Cada flash contiene una imagen y cada imagen tantas historias como gente dispuesta a mirarla ¡Flash!: Tutti está ganando la pelota en una disputa y en su cabeza se avecina una tormenta de ideas urgentes ¿Cuáles serán esas ideas? ¿Cuál de todas habrá elegido? ¡Flash! Traianos Dellas, el capitán de Grecia, festeja como un loco la conquista del Campeonato de Europa de selecciones Le parece increíble lo que está ocurriendo, y Andrea lo sorprendió, precisamente, en el momento en que se estaba diciendo: `No puede ser que esto me esté pasando a mí` Claro que usted puede haber oído otra cosa, porque estas fotos hablan y a cada uno nos cuentan historias distintas "Un partido que está a punto de empezar puede valer una fortuna; un partido que acaba de terminar no vale nada El poder de la incertidumbre queda resuelto en menos de dos horas, en las cuales los sentimientos interfieren en el análisis y, muchas veces, en el disfrute Sólo podemos aspirar a que el final del partido nos compense el sufrimiento porque ganamos (queremos demasiado a nuestro equipo), porque disfrutamos (queremos demasiado al futbol) o por las dos cosas a la vez (lo queremos todo) "En estas fotos existe el resultado (¿qué cree que está festejando Dellas?), pero usted no estará condicionado por la incertidumbre Las fotos de Andrea Staccioli tienen la virtud de detener la emoción y la estética pero, sobre todo, nos permiten una mirada limpia, sin ese incómodo impulso de querer putear al árbitro "Hemos oído muchas veces que `una imagen vale más que mil palabras` En esta ocasión, ese lugar común no puede ser más oportuno, así que empezaré a callarme Pero antes de dejarlos con estos maravillosos paisajes futbolísticos, quiero advertirle que los lugares comunes sólo afectan a la gente común Usted, por lo tanto, deberá leer con atención los textos que acompañan estas fotos y que están escritos por admiradísimos observadores de nuestro querido fútbol, como César Luis Menotti, Fernando Acitelli, Mónica Maristain, Juan Sasturain, Juan José Panno? Con ellos orientando nuestra mirada, la fiesta de las imágenes será completa"