Más refritos en Televisa

lunes, 9 de enero de 2006 · 01:00
México, D F (apro)- Una vez más Televisa hace un refrito: La productora Rosy Ocampo, directora de Televisa Niños, está al frente de las grabaciones de la versión mexicana de la telenovela colombiana "Betty la fea" (la cual fue un éxito internacional hace 6 años) titulada "La fea más bella" y se estrenará el próximo 23 de enero en el Canal 2 No es novedad que la empresa de Emilio Azcárraga Jean le apueste a versiones de proyectos extranjeros que tuvieron éxito Esta vez lleva a la pantalla chica la historia de "Betty la fea", telenovela que obtuvo en Colombia un promedio de 48 a 50 puntos de rating y también gustó en Alemania, Argentina, Chile, Ecuador, Perú, Estados Unidos, Venezuela y México Incluso, Andrés Pastrana, el entonces presidente de Colombia, apareció en ese teledrama La trama gira entorno a una chica fea ¿Por qué Televisa vuelve a rehacer esta historia?, ¿por qué no crea nuevos relatos y más originales? Las grabaciones de "La fea más bella" iniciaron el pasado 10 de diciembre y es protagonizada por Angélica Vale Rosy Ocampo argumenta: "La telenovela de ?Betty la fea? en su momento fue sumamente exitosa hasta en países como Alemania, de ahí el interés y el compromiso al presentar la versión mexicana, una adaptación en la que los responsables del libreto están imprimiendo un toque nacional en la que descubriremos una historia de superación" Si ya fue vista está historia ¿por qué grabarla otra vez?, ¿qué caso tiene? Entonces que repitan la versión original y ya Por cierto, TV Azteca transmitirá "Betty la fea" cuando salga "La fea más bella" Angélica Vale es buena actriz Es una lástima que Ocampo la contrate para realizar un papel que no proporciona nada nuevo o diferente La productora se escuda en el elenco porque también participan José José, Julissa, Angélica María y Carlos Bracho Será difícil que la versión mexicana supere a la colombiana Para empezar Fernando Gaitán, el autor de "Betty la fea", tiene una trayectoria reconocida desde hace tiempo y con este teledrama rompió el esquema de las telenovelas tradicionales al presentar 300 capítulos ¿En México serán también 300 capítulos? Gaitán también escribió "Café? con aroma de mujer", otro éxito internacional Ocampo ha expresado: "para nosotros los productores es muy importante una historia que tenga mensaje" Según ella, es un teledrama para jóvenes porque hablará de la belleza superficial y problemas como la anorexia o bulimia Es claro que Televisa cuando aborda los problemas de los jóvenes no profundiza ni se basa en la realidad porque no hace investigación Además, no le interesa mostrar la verdad, todo lo disfraza Sus personajes son muy ficticios y comerciales, no hay ni reflexión, no hay crítica, en fin Lo más grave es que Televisa no tenga un equipo de guionistas que ofrezcan historias distintas La televisora también planea realizar una nueva versión de "Cuna de lobos" que se transmitió de 1986 a 1987en México y no fue escrita pensando en el elenco Al hacer el casting, Carlos Téllez, productor y director, y Carlos Olmos, escritor, no sabían quiénes harían los papeles Hasta ahora Catalina Creel, la mala de la telenovela, es recordada porque fue una buena actuación de María Rubio Para hacer la nueva versión de "Cuna de lobos", Televisa debe tener un buen grupo de actores que superen el nivel de los que protagonizaron en 1986 ese teledrama, pero será complicado porque esta frecuencia sólo se dedica a buscar caras bellas y jóvenes "Cuna de lobos" se convirtió en un fenómeno de público, abarcando todas las clases sociales

Comentarios