México, D F, 9 de octubre (apro)- En aras de concluir el sexenio sin pendientes, la Procuraduría General de la República (PGR) aceleró el procedimiento para solicitar de manera formal la extradición del exdirigente sindical minero, Napoleón Gómez Urrutia, quien se encuentra refugiado en Canadá Javier Laynez Potisek, subprocurador Jurídico y de Asuntos Internacionales de la PGR, reveló hoy que la oficina a su cargo trabaja a marchas forzadas en la traducción al inglés de los expedientes penales acumulados contra Gómez Urrutia, quien enfrenta tres órdenes de aprehensión por fraude en igual número de estados de la República Entrevistado luego de inaugurar el Congreso Internacional de Derecho Procesal Penal en la Universidad La Salle, Laynez Potisek rechazó que el gobierno canadiense haya negado una solicitud de extradición, y precisó que en su momento se negó la detención provisional de Gómez Urrutia, porque no existía causa de urgencia que lo justificara "Ese es un trámite muy normal, no es un rechazo a la petición mexicana Simplemente nos dijeron los canadienses 'mándennos de una vez la solicitud forma', esa es la que está en etapa de traducción, nada más que son expedientes muy grandes", explicó Mencionó que aún no tiene el dato de si, además de las órdenes de aprehensión locales, existe algún mandato de captura a nivel federal contra Gómez Urrutia, que hubiera resultado de la averiguación de la PGR en su contra Las acusaciones contra Gómez Urrutia derivan de presuntos manejos fraudulentos de recursos del sindicato minero del que oficialmente fue secretario general hasta el pasado 5 de febrero, cuando la Secretaría del Trabajo reconoció a una nueva dirigencia encabezada por Elías Morales