Alemania y el dilema iraní

lunes, 20 de febrero de 2006
Berlín, 20 de febrero (apro) -- Marchas militares y música country Tales son los ritmos con que se suelen amenizar, en el Pentágono, los actos conmemorativos que preside Donald Rumfsfeld Semanas atrás, en la hasta no hace mucho renuente Alemania, el secretario de Defensa estadounidense volvió a oír una música agradable a sus oídos El hecho ocurrió durante la Conferencia de Política de Seguridad en Munich Allí la canciller federal Angela Merkel instó a Irán a dar marcha atrás con su programa nuclear De lo contrario, dijo, la opción militar no podía excluirse de la mesa Merkel trazó un paralelo entre el régimen iraní y la Alemania nazi, al señalar que la comunidad internacional había observado el rearme de Hitler sin reaccionar En resumen, la canciller asumió como propio el tono duro de Washington y colocó el tema Irán como prenda de mejoramiento de las relaciones transatlánticas Con posterioridad, Angela Merkel bajó el tono Señaló que todavía había buenas oportunidades para alcanzar un acuerdo negociado Sus soterradas amenazas, sin embargo, quedaron flotando en el aire Y también surgió la duda No es seguro que de este modo se consiga el objetivo deseado A la vez se corre el riesgo de que los iraníes crean que los europeos se han sumado a la política estadunidense, y que ya no disponen de una política propia frente al mundo islámico "Los países occidentales han ingresado en una peligrosa dinámica, al sostener que si Irán no accede a sus exigencias, van a actuar militarmente", dice a Proceso el politólogo Ottfried Nassauer "En Occidente no hay una posición unificada en cuanto a actuar o no militarmente en Irán Sobre todo porque su programa nuclear está con seguridad a cinco o diez años de distancia de poder desarrollar armas atómicas" Nassauer, quien dirige el Instituto para la Seguridad Transatlántica en Berlín (BITS, según sus siglas en alemán) cree que, en caso de haber un ataque militar, lo más probable sería que los estadounidesnses actuarán solos o conjuntamente con Israel Considera como improbable la participación de otros miembros de la OTAN El problema es que, dada la escalada diplomática actual, los europeos ya no podrán criticar un ataque estadunidense Sanciones El próximo 6 de marzo se realizará un nuevo encuentro de la Agencia Internacional de Energía Atómica (AIEA) Si hasta entonces Irán todavía no se ha sentado a la mesa de negociaciones, cabría esperar una reacción de los países occidentales La AIEA ha elevado el caso al Consejo de Seguridad de la ONU En dicho marco, podrían aprobarse sanciones Los representantes de la economía alemana son tajantes: "Las sanciones comerciales son contraproducentes, ya que en general provocan un efecto de solidaridad entre la población y el gobierno, no afectan a quien deberían, sino que, por el contrario, aumentan la corrupción y la pobreza", dice a Apro Jochen Clausnitzer, experto en Medio Oriente de la Cámara Alemana de Industria y Comercio Clausnitzer pone como ejemplo el embargo contra Irak: "Allí se registró el nivel más alto de mortandad de niños, al tiempo que Saddam Hussein mandó construir siete palacios", señala Nassauer advierte, por su parte, sobre el efecto retorno Es decir, contra los perjuicios que ocasiona la sanción en los estados que la promueven "Si fuera obligatoriamente necesario aplicar sanciones, porque Irán no accede a ninguna solución diplomática, entonces deberían ser sólo ?sanciones inteligentes?, medidas dirigidas con absoluta discriminación", sostiene el politólogo Se trataría de bloquear determinadas importaciones de tecnología, o la restricción de viaje a miembros del gobierno iraní, las cuales podrían surtir buen efecto Así las cosas, la interrogante que se plantea es hasta qué punto el sector político alemán puede expresar argumentos, contrarios en parte a los intereses de la propia economía, para mejorar sus relaciones con Estados Unidos En el plano concreto, tal política tiene pocas posibilidades de mantenerse a largo plazo La economía le señalaría con toda claridad sus intereses La política real acabaría al fin por imponerse Por lo pronto, sin embargo, ya hay empresarios alemanes se quejan de que el gobierno federal demora los permisos de exportación para Irán, a pesar de que no pesa ningún embargo contra ese país Intereses El portavoz de política exterior de la Unión Democristiana (CDU), Eckart von Klaeden, sostuvo que los sectores empresarios, a pesar de defender sus intereses, debían comprender el peligro que significaría el hecho de que Irán se convierta en potencia nuclear Los intereses a los que se refiere se han vuelto más importantes en los últimos cinco años El 44 por ciento de las importaciones iraníes provienen de la Unión Europea (UE) El 7% corresponde a Alemania, lo que la convierte en el principal socio comercial de la región En 2005, Alemania exportó mercancías por un valor récord de 4 mil 500 millones de euros Dentro del volumen total de exportaciones germanas, Irán representa sólo un 03 % Pero el intercambio comercial abarca a unas 5 mil empresas alemanas En la actualidad Irán es el mercado más atractivo en el Medio Oriente Es un mercado emergente, con 68 millones de habitantes y un promedio de edad muy joven El país tiene frontera con 15 estados, si se toman en cuenta las terrestres y las marítimas Además, las empresas estadounidenses no representan una competencia debido a las sanciones impuestas al régimen iraní por Estados Unidos En caso de un embargo o de sanciones comerciales, Alemania es el país que más tiene que perder Por ejemplo, el consorcio Gas Linde, principal productor de gas industrial en Alemania y Europa, se encarga de la construcción de dos plantas petroquímicas en el Golfo Pérsico Según estimaciones propias, en 2005 la empresa obtuvo contratos por un valor de 700 millones de euros en Irán Por su parte, Siemens construye centrales eléctricas, pero también tiene inversiones en el rubro de bienes industriales, telecomunicaciones y tecnología médica Volkswagen prevé desde hace tiempo la creación de una Joint Venture con la firma Kerman Automotive Industries para crear en Irán una variante de lo que es Volkswagen México BMW vende mensualmente más de 400 autos a Irán Daimler Chrysler vende una cifra similar, pero apuesta, junto a un socio iraní, a montar camiones y autobuses en el país Irán no cuenta con una buena red ferroviaria ni con una buena oferta de transporte marítimo Su red aérea está sobrecargada Las mercancías se transportan por tierra Por su parte, el fabricante de vehículos de carga MAN no sólo exporta motores También participa de la construcción de una gran planta de fundición de aluminio Para la firma Europipe, Irán es uno de sus principales mercados en el extranjero, así como para el consorcio químico BASF Su director en Irán, Kurt-Henning Sthamer, dijo a la prensa que Irán es un mercado muy importante para su empresa, una economía que crece a un ritmo del 6% anual, más que cualquier economía de Europa BASF dice aprovechar y promover este crecimiento La firma alemana de servicios postales, Deutsche Post, la mayor del país en el ramo, participa asimismo en Irán en el área de fletes aéreos y marítimos El astillero hamburgués MPC construye en Irán tres buques tanque Las inversiones alemanas abarcan incluso el rubro futbolístico Puma se encarga de equipar a la selección nacional iraní que participará del próximo Campeonato Mundial en Alemania Consultado por Apro, Jochen Clausnitzer, de la Cámara Alemana de Industria y Comercio, señaló que debido al clima político las empresas se muestran reacias a hacer públicos su datos Las fuertes inversiones de Alemania en Irán se observan también a nivel de las garantías para créditos de exportación Estas son ofrecidas por el Estado Federal a las empresas alemanas Se conocen como Fianzas Hermes En 2005, las garantías gubernamentales para exportaciones a Irán ascendieron a mil 454 millones de euros Estas fianzas ocuparon el tercer lugar después de Rusia y China Caricaturas El tono entre Berlín y Teherán se ha tensado aún más en estos días, debido a un suceso inesperado A las controvertidas caricaturas danesas sobre el profeta Mahoma, se ha sumado una modesta versión alemana La caricatura en el periódico berlinés Tagesspiegel pretendía ridiculizar al ministro del Interior alemán, Wolfgang Schäuble, quien promueve el uso del ejército para tareas de seguridad interna durante el Mundial El dibujante imaginó un singular partido De un lado soldados alemanes hiperpertrechados; del otro, jugadores iraníes con cinturones explosivos La embajada iraní presentó sus quejas En Teherán se arrojaron bombas molotov contra la embajada alemana Michael Tockuss, presidente de la Cámara de Comercio Germano-Iraní, calma los ánimos Hasta ahora el desacuerdo no habría afectado los negocios En entrevista con la revista alemana Focus, Tockus negó que hubiera planes concretos por parte del estado iraní para para cancelar sus relaciones comerciales con Alemania No cree que Irán aplique sanciones unilaterales contra Alemania, como lo hizo con Dinamarca No hay que olvidar que unas dos terceras partes de la industria iraní están equipadas con máquinas y plantas de producción provenientes de Alemania Los iraníes dependen asimismo de repuestos y proveedores germanos El tema Irán, con todas sus aristas, se ha metido de lleno en la política doméstica alemana La discusión crece dentro de la coalición en el gobierno El presidente del Partido Socialdemócrata (SPD), Mathias Platzeck, ha dicho que la opción militar debe quedar fuera de la mesa Los socios conservadores de la CDU sostienen que una vez más los socialdemócratas juegan a ser los abanderados del pacifismo El politólogo Nassauer no cree que se llegue a una crisis política Al menos, por el momento "Pero sí puede producirse a largo plazo --dice a Apro-- ya que amplios sectores del SPD creen que con un mayor acercamiento a Estados Unidos, en la cuestión de Irán, no necesariamente se sirve a los intereses alemanes Y que frente a Irán se debería tener una conducta similar a la que se tuvo frente a Irak" Salida Por lo pronto, la atención se centra en las negociaciones que este lunes 20 se realizan es Moscú Rusia ofreció su territorio para llevar a cabo el controvertido enriquecimiento del uranio Los iraníes señalaron su interés de que los chinos sean parte de la partida No quieren arriesgar una dependencia unilateral de Rusia Se ofrece la posibilidad de que la UE apoye esta negociación Y que se busque un lugar en el cual Irán pueda aceptar acuerdos, que no se presenten como una derrota De fracasar estas negociaciones y de hacerse efectivas las sanciones de la ONU, Irán ha amenazado con cortar el suministro de petróleo hacia Occidente Esto tendría un fuerte impacto en el mercado del petróleo Irán es el segundo productor mundial de crudo En caso de producirse una acción militar, las consecuencias serían aún más graves "El mayor riesgo es que la escalada militar no pueda ser controlada, y que nos acerquemos a una gran confrontación entre las culturas", dice a Apro el politólogo Ottfried Nassauer Y también advierte sobre la radicalización: "El presidente iraní (Mahmud Ahmadinedschad) no usa sus argumentos populistas sólo para asentar su poder interno, sino también para señalar que, a través de la línea política que él representa, todos los musulmanes del mundo pueden encontrar una posición común frente a Occidente", señala En el determinante plano comercial, cabe preguntarse si la conducción iraní no apelará finalmente al pragmatismo El aislamiento comercial y político no le conviene ni a la república islámica ni a Occidente El superávit comercial hecho posible gracias al petróleo debe traducirse en inversiones, que a su vez mantengan la tasa de crecimiento económico Es improbable que Irán arriesgue un deterioro de las relaciones económicas con Alemania Expertos de la Cámara de Comercio e Industria Alemana suponen, sin embargo, que no debe descartarse la posibilidad de que Irán busque socios comerciales en China o India, ya que su atención se dirige cada vez más a Asia

Comentarios