México, D F, 10 de julio (apro)- La compañía Octubre Teatral, la Compañía Nacional de Teatro Clásico y la compañía Sarruga, de España; el grupo escocés Dundee Rep Teathre; la Asociación Proyecto Hamlet de Colombia; el Royal Court Theatre del Reino Unido; Valerio Festi Company de Italia; el grupo ruso AKHE, y los grupos mexicanos Cornisa 20, Teatro Línea de Sombra y la Compañía de Teatro Universitario de Guanajuato, integran la oferta teatral del 34 Festival Internacional Cervantino (FIC) La compañía española Octubre Teatral presentará Con Belisa, espectáculo multimedia de actrices, títeres, luces y sonido, donde el creador escénico Jaume Villanueva reinterpreta la farsa teatral Amor de don Perlimplín con Belisa en el jardín, de Federico García Lorca Octubre Teatral hace la reinterpretación de un clásico como forma de enriquecer la propuesta original de García Lorca, con énfasis en la agonía de Belisa y Marcolfa, tras la muerte de Perlimplín, protagonistas de la obra En la propuesta de Villanueva, Marcolfa y Belisa tratan de cambiar el final y evitar de ese modo su destino, pero se encuentran constreñidas por las palabras, acciones, resultados y tiempo ineludible que definió el poeta granadino, por lo que su lucha no puede dar el resultado al que aspiran Con Belisa será escenificada el viernes 6, sábado 7 y domingo 8 de octubre, a las 18:00 horas, en el Teatro Cervantes También de España, la compañía Sarruga presentará un espectacular trabajo de calle denominado Peixos (Peces) Sarruga fue creado en 1994 por su actual director Pakito Gutiérrez, con un trabajo basado en la elaboración de insectos gigantes A partir de esta primera experiencia la compañía se adentró el estudio de la ingeniería mecánica y la motricidad para aplicarlos en la creación de inmensas máquinas que cobran vida en sus espectáculos callejeros Su primer montaje fue Insectes, después Dracs y ahora llegan a México con su más reciente trabajo, Peixos, puesta en escena protagonizada por animales marinos que "nadan" entre la muchedumbre, como si estuvieran en el mar, con la misma ligereza de movimientos Las funciones se realizarán los días 12, 13, y 14 de octubre, a las 22:00, en el espacio Los Pastitos de la ciudad de Guanajuato La presencia teatral española en el FIC concluirá con El castigo sin venganza, de Lope de Vega, interpretada por la Compañía Nacional de Teatro Clásico, que celebra con este montaje 20 años de existencia, en esta ocasión dirigida por Eduardo Vasco Considerada una de las obras más importantes de Lope, El castigo sin venganza toca temas como las relaciones familiares y los convencionalismos sociales, el amor, la muerte y el honor, inspirada en una de las Novelle, de Mateo de Bandello, el escritor italiano más leído y apreciado por los españoles, después de Giovanni Bocaccio Las funciones se realizarán del jueves 19 al sábado 21 de octubre, a las 21:00, en el Teatro Juárez