Homenaje nacional a Emilio Carballido
México, D F, 2 de junio (apro)- Justo el día en que el maestro hubiese cumplido 83 años de edad, el pasado 22 de mayo, Emilio Carballido (1925-2008) recibió un homenaje en la Sala Principal del Palacio de Bellas Artes, en una ceremonia que transitó --como suelen ser las ceremonias oficiales-- entre el aburrimiento de los discursos oficiales, la hilaridad de algunos fragmentos de obras del escritor veracruzano y el emotivo testimonio de quienes realmente convivieron de manera íntima con don Emilio
No faltó la semblanza que intentó resumir la enorme, prolífica y versátil trayectoria del dramaturgo mexicano más representado en el mundo gracias, entre otras cualidades, a su fuerza expresiva, sentido del humor y dominio del lenguaje
También se proyectó el video Emilio Carballido, origen, la familia y el teatro y testimonios en video Escribir teatro, Rosalba y los llaveros y Tramoya Los actores Froilán Cuenca y Teresa Valenzuela realizaron la lectura dramatizada de El espejo 2; Margarita Sanz ofreció el monólogo de Renata, de la obra Las cartas de Mozart; se interpretó la Canción, dedicada a Carballido, con letra y voz de la actriz Margarita Sanz y música de Omar Guzmán, y se proyectó un fragmento de la película Macario, con guión de Carballido basado en el cuento de Bruno Traven, para concluir con el i>Fandango a Carballido
El momento emotivo estuvo a cargo de Héctor Herrera, director por herencia de la Revista Tramoya y pareja de Carballido, quien recordó, con la voz entrecortada por la emoción, momentos importantes de la vida del escritor, como el estreno de Rosalba y los llaveros (obra con la que el autor debutó en el Palacio de Bellas Artes) y la relación de Carballido con Salvador Novo
La investigadora estadunidense Jacqueline Bixler, en una breve y lúcida intervención, en la que demostró que en muchas ocasiones se estudia mejor en el extranjero a nuestros autores, habló de los estilos y formas dramáticas abordadas por Carballido, desde el detallado realismo de Rosalba y los llaveros hasta el ambiente minimalista y mágico de Zorros chinos, desde el enorme reparto de Homenaje a Hidalgo hasta el ser solitario de Pasaporte con estrellas, desde el humor desmedido de Te juro Juana que tengo ganas, hasta la nostalgia trágica de Conversación entre las ruinas
Pero lo más relevante es que esta ceremonia fue el arranque de un homenaje nacional que contempla puestas en escena, lecturas, publicaciones, mesas redondas, ciclos de cine y promoción de lectura de la obra de Carballido a lo largo de 2008
Entre las actividades contempladas están los recientes estrenos de Fotografía en la playa, dirigida por Luis Martín, en el Centro Cultural de Nuevo Laredo; Rosalba y los llaveros, con la Compañía de Teatro de la Universidad Veracruzana, dirigida por Alberto Lomnitz en Xalapa; Eli o la recámara usada, dirigida por Raquel Seoane, con el grupo Contigo América en el Distrito Federal
En junio próximo también se estrenarán Selaginela, dirigida por Jorge Castillo, en la Facultad de Danza de la Universidad Veracruzana; en agosto Un gran ramo de rosas, dirigida por Alejandra Gutiérrez, en Xalapa; Los días y los sueños, que integra las obras cortas Sueños, antes cruzaban los ríos y Los días, dirigida por Felio Eliel, la cual se presentará en diversos foros del Instituto Politécnico Nacional en el DF; y en diciembre La danza que sueña la tortuga, con la Compañía Nacional de Teatro en el Centro Nacional de las Artes, entre otras actividades que son la mejor forma de homenajear a un autor, difundiendo su obra