Pide "The New York Times" aplazar la ejecución de mexicano condenado en EU

jueves, 7 de julio de 2011
MÉXICO, D.F., (apro).- El diario The New York Times se sumó este jueves a las voces que piden aplazar la ejecución del mexicano Humberto Leal García, a quien se le acusa de la violación y asesinato de una adolescente, ocurrido en 1994 en San Antonio, Texas. En su editorial, el rotativo señaló que el aplazamiento de la ejecución, programada para esta tarde, le daría a Leal García el derecho de tener otra audiencia para revisar la violación de sus derechos humanos durante el proceso legal, tal como lo establece la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares. "Esto garantizaría que los estados cumplan con el tratado que requiere que a los ciudadanos extranjeros se les informe sobre su derecho de notificar a su embajada sobre su arresto", puntualizó. La víspera, el Consejo de perdones de Texas rechazó la petición de Leal para posponer la ejecución durante 180 días, luego de la decisión, en el mismo sentido, de la Corte de apelaciones criminales del Estado, con el argumento de que el gobernador de Texas, Rick Perry, podría decretar un aplazamiento de 30 días. "La Suprema Corte es la última esperanza de Leal", expresó The New York Times. Y añadió: "El Congreso está en el proceso de arreglar el vacío que hay en las leyes federales. Sería un fracaso de la justicia si la Suprema Corte permite la ejecución de Leal antes de que el Congreso complete ese remedio". La semana pasada, el gobierno de Estados Unidos instó a la Corte Suprema a postergar la ejecución hasta fines de año, para que el Congreso pueda aprobar una ley que daría a Leal García y a otros ciudadanos extranjeros el derechos a una revisión federal de su reclamo de que no se le dio la opción de asesoría consular. Asimismo, advirtió que permitir que su ejecución se realice tendría graves repercusiones en las relaciones internacionales de EU e implicaciones para los estadounidenses arrestados en el extranjero. "Estados Unidos se posiciona mejor para exigir que los gobiernos extranjeros respeten los derechos consulares de los ciudadanos estadounidenses en el extranjero cuando cumplimos con las mismas obligaciones con los ciudadanos extranjeros en Estados Unidos", dijeron la secretaria de Estado, Hillary Clinton, y el secretario de Justicia, Eric Holder, en una carta el 28 de junio. México también pidió al gobernador de Texas, Rick Perry, el pasado 7 de junio, utilizar su poder ejecutivo para posponer la ejecución de Leal García. La petición, contenida en una carta enviada al gobernador por el embajador de México en Estados Unidos, Arturo Sarukhan, formó parte de una serie de acciones coordinadas que lanzaron diferentes instancias para tratar de salvar la vida del mexicano. En su carta, Sarukhan explicó a Perry que el gobierno de México no cuestiona “la horrenda naturaleza del crimen” atribuido a Leal. Sin embargo, añadió, “a la vez que respetamos totalmente el sistema de justicia criminal de Texas, Estados Unidos hizo un compromiso con México y con otros firmantes del tratado de acatar los dictámenes de la CIJ. “El propósito de México solamente es que se asegure un debido proceso y se cumpla con los derechos a la notificación consular disponibles a todos los individuos que viajan o residen en el extranjero, incluyendo los ciudadanos estadunidenses”, precisó. Por separado, la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) también envió a la Junta de Perdones y Libertades de Texas una petición de clemencia a favor del mexicano condenado a la pena capital. El organismo solicitó al gobernador de Texas, Rick Perry, suspender la ejecución y que se conmutara la sentencia que le fue impuesta por otra de prisión. La CNDH informó que el caso forma parte del expediente conocido como "Caso Avena y otros nacionales Mexicanos", en el que el 31 de marzo de 2004 la Corte Internacional de Justicia determinó que se habían violado los derechos de los sentenciados La petición de clemencia, firmada por Raúl Plascencia Villanueva, presidente de la CNDH, sostenía que el respeto a la vida y a la integridad corporal son pilares del catálogo del ius cogens, constituido por un conjunto de principios esenciales para la vida civilizada entre los individuos, los pueblos y las naciones. Además, destacó que la decisión que se adopte en favor de Humberto Leal García, de 38 años de edad, "sin duda será reconocida por la comunidad internacional como signo inequívoco del compromiso que toda autoridad debe tener por el respeto a la vida y a los derechos fundamentales del ser humano".

Comentarios