Reclaman 12 mil televidentes el restablecimiento de subtítulos en TV

miércoles, 20 de enero de 2016
MÉXICO, DF (apro).- A iniciativa del periodista Roberto Fuentes Vivar, 12 mil ciudadanos se han sumado a la petición impulsada en el portal www.change.org para que el Instituto Federal de Telecomunicaciones (IFT) ordene el restablecimiento del servicio de subtítulos en los canales de televisión de paga. Fuentes Vivar afirma que la suspensión de los subtítulos afecta a quienes tienen debilidad auditiva, además de que las compañías de televisión limitan un derecho a la recreación para las audiencias y los consumidores de televisión restringida. “Es cierto, las televisoras pueden tener intereses comerciales en los doblajes, pero no es justo que discriminen a los sordos”, afirmó Fuentes Vivar en su petición que está en la plataforma. Desde noviembre de 2015, cadenas televisivas como Sony, Warner, Universal, AXN y casi todas con sede en Miami cancelaron los subtítulos en español de sus contenidos, especialmente de sus series y programas policiacos o de entretenimiento que se ven en televisión restringida. Otro de los ciudadanos firmantes de la petición dijo que “se debe respetar la creación de todo autor, dejando el idioma original en que realizó su trabajo, y en el caso de la TV qué mejor que compartir globalmente la forma originalmente realizada con la posibilidad de subtitular en el idioma a donde llega dicho trabajo”. La petición está dirigida a Gabriel Contreras, comisionado presidente del IFT, organismo que ya estudia la vía para retornar a los subtítulos, uno de los puntos que se eliminaron en la ley de telecomunicaciones y de radiodifusión de 2014.

Comentarios