Luego de más de cien años de funciones, el Servicio de Inmigración y Naturalización (INS), de Estados Unidos, mejor conocido por los indocumentados como la “Migra”, desaparecerá como entidad Las 42 garitas que tiene instaladas a lo largo de la frontera con México formarán parte del Departamento de Seguridad Doméstica, que dirige Tom Ridge, junto con la Federal de Aduanas y la Patrulla Fronteriza; las otras dos corporaciones policiales que tienen a su cargo la seguridad en los cruces internacionales Los servicios que proporcionaba el INS serán asumidos por la Secretaría de Seguridad Fronteriza y del Transporte, que dirige Asa Hutchinson Integrantes de este servicio indicaron a las agencias de noticias internacionales que existen emociones encontradas ante los cambios anunciados Sin embargo, descartaron que éstos vayan a ser benéficos, toda vez que habrá “más casos y menos exitosos para los abogados, quienes siempre salen ganando cuando se complican las leyes” Por su parte, el director adjunto del Instituto de Estudios Latinos de la Universidad de Notre Dame, Albert Brown Gort, destacó que “la migra’ representa la parte fuerte y negativa del Estado que apuntaba directamente hacia nuestra comunidad (la latina) Es diferente de la policía, porque uno siente que la migra está enfocada específicamente a cazarlo a uno” Desde su perspectiva, el INS fue una agencia esquizofrénica, a la que se le encargó la “misión imposible” de “dar la bienvenida” a los inmigrantes y deportados Además, la relación entre éstos y la dependencia, fue contradictoria, toda vez que muchos hispanos se entregaron posteriormente a la Patrulla Fronteriza como una oportunidad de sobrevivencia En este sentido, recordó al congresista de Texas, de origen mexicano, Silvestre Reyes, quien de pequeño se encargaba de alertar a sus vecinos de la llegada de “la migra”, luego fue jefe de la Patrulla Fronteriza, y ahora como legislador promueve la legalización de los indocumentados A su vez, el exdirector de la Oficina de Asuntos Latinos del Instituto Smithsonian, Refugio Rochín, mencionó que “la migra” fue origen de muchas expresiones de la cultura del área de la frontera de Estados Unidos, particularmente los corridos, que “han plasmado los sentimientos acerca de una entidad que se ha relacionado con millones de inmigrantes” Y si bien la persecución de “la migra” tenía mucho de juego porque los capturados regresaban al día siguiente a los mismos lugares, Rochín recordó que también era un juego violento, pues en ocasiones propiciaba golpizas, e injusticias “Estoy seguro de que nuestra gente encontrará nuevos apodos y descripciones para lo que venga”, en sustitución de “la migra”, que seguramente no será llorada por los indocumentados que pretendan llegar a Estados Unidos en busca del sueño americano, profetizó 28/02/03