¡Vivan Los Simpsons!

lunes, 15 de agosto de 2005
México, D F, a 15 de agosto de 2005 (apro) Surgieron para un segmento de 2 minutos y se quedaron por 16 años dentro del gusto del público, para convertirse en la serie con más capítulos en la historia de la televisión (357) --ahora que estrenaron su temporada número 16-- por encima de la serie Dallas (350) Curiosamente, todo es gracias a que este programa se ha burlado de personajes contemporáneos importantes para la historia y cultura estadounidense, desde Frank Miller, Walt Witman, George Bush (padre) y Richard Nixon, hasta Vincent Price, Red Hot Chili Peppers, Michael Duchovny, Alec Baldwin, Kim Basinger y Woody Allen, entros muchos otros; de diversas comunidades culturales (de Estados Unidos y de todo el mundo); de personajes de la historia contemporánea mundial como Fidel Castro, Mijail Gorbachov, Lenin y Hitler; de estereotipos de todos los países y del "American Way of Life" Su carácter "contracultural" proviene de su creador Matt Groening (1954), quien en 1980 creó: Life In Hell (con toque "underground"), la cual debutó en la revista Wet Magazine, en 1978, aunque su consolidación ocurrió en 1980, en el periódico Los Angeles Reader La historieta tiene como principal personaje a un conejo llamado Binky, quien se involucra en temas diversos, desde situaciones sentimentales hasta cuestiones políticas, en medio de tintes críticos e irónicos El cómic de Matt lleva 11 años de existencia y es publicada por más de 200 periódicos de Estados Unidos y Canadá La Fox ha anunciado que abrá Simpsons hasta el 2009, y para el 2008 se tiene agendado estrenar la película de Los Simpson, con Matt Groening y James L Brooks como guionistas, según la información publicada en el sitio web imdbcom El nacimiento de Los Simpsons Los personajes de Los Simpsons hicieron su aparición el Septiembre 8 de 1986, en un formato de 2 minutos en el programa de variedad de Tracey Ullman El entonces productor de la serie James L Brooks, quien llamó a Matt (cuyo trabajo conocía) para que hiciera unos cortos animados, cosa que Matt nunca había hecho Así pues, Matt se apresuró a dibujar a cinco nuevos personajes caricaturescos para la presentación, en una hoja de color amarillo Los nombres de la familia fueron tomados de la familia de Matt Groening, pero no están basados en ella: el padre y el hijo de Matt se llaman Homer, la madre se llama Margaret (la llamaban Marge) y sus hermanas menores se llaman Lisa y Maggie Pero el pequeño Bart tuvo un origen distinto: es un anagrama de la palabra "brat" que en español quiere decir "travieso" Gracias el éxito de la serie, Matt creó Bongo cómics, un empresa que ha servido para publicar serie de tiras cómicas paralelas al universo Simpson: Simpsons Comics, Radioactive Man, Bartman y Itchy & Scratchy Comics, sin mencionar toda la memorabiblia que incluye libros de la familia Simpson, pasatiempos, playeras, llaveros, etc Adiós a las viejas voces Para la temporada 16, que corre actualmente, las voces en castellano para toda América Latina que por 15 años (excepto la de Bart) dieron vida a Los Simpsons han sido sustituidas Kin P García (17 años) del DF, admirador de Los Simpsons desde que tiene memoria, se encuentra un poco descontento con las nuevas voces, pues dice que: "no es lo mismo Yo ya mejor los veo en inglés" Si al menos las nuevas voces no han causado tanta molestia a todos los fans, sí han provocado una enorme expectativa de tal forma que los sitio de fans dedicados a la familia favorita estadounidense ( simpsoramacomar y gabbocomar, entre otros), han estado dando seguimiento a la noticia desde que se supo que las voces iban a ser sustituidas Anteriormente las voces de Los Simpsons eran de Humberto Velez (Homero), Nancy McKenzy (Marge), Claudia Mota (Bart, sólo las últimas 5 temporadas, antes era Marina Huerta) y Patricia Acevedo Ahora son Otto Balbuena (Homero), Marina Huerta (Bart y Marge) y Alexia Solis (Lisa) El sitio simpsoramacomar --que hace 5 años hizo campaña para que Marina Huerta, la voz original de Bart en español para América Latina, regresara al programa luego de que fuera despedida por pedir mejores condiciones salariales-- hace un balance, voz por voz, del desempeño de los nuevos doblistas Para el sitio argentino, la voz de Homero muestra un balance positivo, mientras que la de Bart, es calificada como más que positivo Pero no así la de Marge, que por ser la misma que la de Bart, a veces se llega a confundir, entre otros defectos, fue calificada como regular Y ni se diga de la de Lisa a la que calificaron con "Mal" El conflicto entre doblistas y la empresa de doblaje Grabaciones y Doblajes Internacionales, SA de CV, antes Estrellita, comenzó desde febrero de este año por que, según los doblistas pertenecientes a la ANDA, dicha empresa violó un contrato de exclusividad que tenía con dicho sindicato, es decir, GDI no podía contratar a gente que no estuviera con la ANDA, y así lo hizo Sin embargo, la Junta Federal de Conciliación y arbitraje declaró el 2 de mayo de 2005 como inexistente la huelga, así es como la empresa GDI reanudó grabaciones pero con nuevo elenco Pero los actores no se quedaran con los brazos cruzados, al menos Gabriel Chávez (que hiciera la voz del señor Burns), quien junto con otros compañeros afectados por la falta de trabajo en dicha empresa, que no sólo hacía a Los Simpsons, sino muchas series más, marcharon el pasado 4 de agosto por Paseo de la Reforma para mostrar su descontento y para promover un recurso de revisión ante un Tribunal Colegiado en materia laboral Sea lo que sea, las nuevas voces están funcionando y lo harán, al menos el resto de esta temporada Quién sabe qué sucederá después, pero pase lo que pase, tendremos Simpsons para rato

Comentarios