"Voces dramáticas y dialogadas", de Ilse Heckel

viernes, 10 de septiembre de 2004
México, D F, 6 de septiembre (apro)- Seis obras teatrales de Ilse Heckel han sido recopiladas en el libro "Voces? dramáticas y dialogadas", las cuales van desde la comedia a la farsa, pasando por el auto sacramental moderno Estas son "Un réquiem para Lucifer" (auto sacramental moderno en un solo acto), El pícaro redentor (comedia en dos actos), "Cinco claraboyas" (pieza histórica en cinco cuadros), "Un juguete para Mozart" (pieza en cinco cuadros), "Nututún, piedra sobre piedra" (alegoría pintada en cuatro cuadros), y "Tres corcheas y una negra" o "Beethoven en México" (sinfonía hablada en cuatro movimientos) Han sido montadas en distintos foros del país, sobre todo en diversos recintos de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) El volumen --editado por la Dirección de Literatura de la Coordinación de Difusión Cultural y el Centro de Enseñanza de Lenguas Extranjeras (CELE) de la UNAM en la colección "La carpa"-- acaba de ser presentado en el auditorio "Rosario Castellanos", del CELE, con la participación de Carlos Pineda, Dieter Rall, Lucille Wong y la autora Moderó, Elin Emilsson Además, se efectuó una lectura dramatizada con Alberto Cruz, Leonardo Herrera, Citlalin Neumann, Mauricio Ortega, Lucio Ortiz, Hilda Rivera y Tomás Serrano El escritor Arturo Azuela escribe en la presentación de la publicación, que en los desafíos del arte dramático la autora se ha detenido en un Mozart con un tono de comedia al presentar el conflicto entre padres e hijos Heckel, sigue Azuela, corre los riesgos de una aventura teatral enclavada plenamente en realidades mexicanas, "lo esencial es que ha sido profundamente auténtica?" La escritora, nacida en 1921 en Sankt Georgen, provincia de Baden Württemberg, Alemania, pero nacionalizada mexicana desde 1934, realizó estudios en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM, donde obtuvo la maestría en letras y lenguas modernas, y posteriormente el doctorado en la especialidad de ate dramático Ha publicado ensayo y poesía en diferentes periódicos y revistas Su "Homenaje al Dr Átl", que consta de diez poemas, fue calificado como "auténtica joya de la poesía mexicana" por Rubén Bonifaz Nuño

Comentarios