* La cadena de televisión creada por Hugo Chávez y Fidel Castro inicia transmisiones con el sello del escepticismo México, D F, 17 de octubre (apro)- Inspirada en la cadena árabe de televisión Al Jazeera y con una inversión inicial de 12 millones de dólares, la recién creada televisora latinoamericana Telesur está por iniciar la transmisión de un noticiario en la región En México se espera que la emisión la hagan empresas de cable, sistemas estatales o canales locales El escepticismo, sin embargo, pesa sobre la televisora, pues sus principales promotores son los presidentes de Venezuela, Hugo Chávez, y de Cuba, Fidel Castro Apoyada también por los presidentes de Argentina, Néstor Kirchner, y de Uruguay, Tabaré Vásquez, la televisora continental, que transmite desde Caracas, fue lanzada el 24 de mayo pasado como una empresa de capitales estatales aportados por los cuatro gobiernos participantes La inauguración estuvo a cargo de Chávez, cuyo gobierno aportó el 51 por ciento de capital de la empresa Argentina, el 20; Cuba, el 19%; y Uruguay, el 10 Esa composición ha generado dudas sobre la independencia editorial de la empresa y de su viabilidad cuando Kirchner y Vásquez abandonen el poder, debido a que la sucesión en Venezuela y Cuba parece lejana El 24 de julio Telesur comenzó la transmisión de algunos programas a través del satélite New Skies Satellite (NSS), 806, con lo que ha sido recibida también por algunos latinoamericanos radicados en Estados Unidos Para el 18 de octubre espera iniciar una programación de ocho horas, incluido un noticiario que se apoyará en nueve corresponsalías y 35 colaboradores en todo el continente Aram Aharonian, director general del consejo editorial de Telesur y vicepresidente de la junta directiva de la Nueva Televisora del Sur, asegura que el escepticismo se debe a un interés de que fracase, de acabar con el plan antes de que nazca y con ello bloquear "un proyecto político estratégico" creado para la integración latinoamericana "Hasta ahora hemos perdido la batalla por las ideas Ahora, lo que queremos es crear una alternativa al pensamiento único, pues como latinoamericanos hemos estado ciegos de nosotros mismos", asegura el periodista uruguayo radicado en Venezuela desde hace 18 años El director general editorial de la televisora explica en entrevista que echar a andar Telesur tiene un costo de alrededor de 12 millones de dólares para la planta física, el equipamiento tecnológico y un año de operación La intención es que hacia el segundo año la televisora empiece a ser autofinanciable La apuesta es que reciban financiamiento de las empresas estatales y paraestatales de la región, así como de ministerios y organismos de turismo como el de Curazao, en Brasil, y Petroamérica, la asociación de empresas energéticas estatales de Brasil, Venezuela, Argentina y Bolivia "Para nosotros ha sido una sorpresa que haya interés de patrocinadores privados, incluso de grandes multinacionales Llegaron directamente tres empresas transnacionales interesadas en desarrollar con nosotros esquemas de patrocinio", asegura Aharonian precisa que la empresa de televisión satelital Direct TV, recientemente adquirida por Sky, les hizo una propuesta para sus transmisiones: "Seguramente nuestra oferta de programación les interesa comercialmente, pues son empresas que se mueven por costo beneficio Somos nosotros los que no hemos llegado a nada con las transnacionales Nos sugieren algunos canjes de publicidad, ya sean de automóviles, telefonía y otros proyectos que nos pueden servir, pero por ahora no tenemos una decisión" Por eso, dice, "sería ridículo" que algunos gobiernos o empresarios que no simpatizan con Chávez y con Castro "intenten bloquear la entrada de Telesur" a sus países Con México, la relación de Telesur aún es indefinida Si bien en el Distrito Federal estará una de sus nueve corresponsalías, la participación de instituciones y empresas está por concretarse: "Tenemos ya algunos convenios con la Universidad Nacional Autónoma de México y hemos empezado algunas conversaciones con los directivos de Canal 11 y Canal 22 También hemos entrado en contacto con cableras y productores independientes que ya nos están proveyendo contenidos" Aharonian, quien fue corresponsal de la agencia cubana Prensa Latina y desde hace tiempo ha intentado crear una "CNN latinoamericana", confía en que si no hay acuerdo con las empresas de cable, la señal de la televisora regional podría llegar al país, aunque de forma parcial, a través de sistemas regionales y estatales de televisión: "Tener un canal de aire en América Latina es casi imposible porque casi todos están concesionados a los grandes grupos económicos "Lo ideal sería tener una señal abierta en cada uno de los países Eso quizá lo veamos en unos cinco o diez años, pero tienen que pasar muchas cosas, como una presión popular para que se pueda ver Por ejemplo, en Nueva York y Los Ángeles aparecieron campañas espontáneas en el que algunos grupos latinoamericanos pidieron ver a Telesur en su canal de cable cuando se enteraron que empezamos las transmisiones; lo mismo está sucediendo en Chile Eso no está organizado por nosotros, no tenemos la capacidad para hacerlo", agrega La oficina de la televisora en México tendrá un corresponsal, dos camarógrafos y un productor: "México es un país muy grande y con una agenda informativa muy diversa y complicada de cubrir desde la capital del país Por eso, tendremos una alianza estratégica ?por llamarla de alguna manera? con el periódico La Jornada, que tiene una red de corresponsales que nos surtirán de información" El diario, dice, será un suministrador de información básica, pero en beneficio mutuo: "De otra manera no tiene sentido un acuerdo En el caso de México hay muchas historias que contar más allá de lo que toman las transnacionales, que son los desastres y las desgracias" Explica que en otros países de la región también han llegado a convenios informativos: "En Colombia tenemos un acuerdo similar con el semanario El Espectador; en Uruguay, con el semanario Brecha; y en Argentina, aún no hemos concretado No en todos los países tendremos estas alianzas, aunque la idea es crear una red de información nueva y creíble, pues no buscamos la formación de opinión, sino la formación de ciudadanía" En el caso de México, asegura, "estamos ante uno de los principales países del continente, por eso es una punta elemental de cualquier proyecto de integración en América Latina Creo que hay una necesidad de los mexicanos de mirar hacia el sur y un interés permanente del sur de tener nexos más fuertes con México" Sin embargo, precisa, la buena oferta de contenidos que ofrece el país se ha visto frustrada Es el caso de las producciones cinematográficas "Resulta que los derechos de muchas películas están otorgados por 15 años a productoras estadunidenses y a Televisa" La televisora de Emilio Azcárraga Jean, por ejemplo, tiene los derechos sobre Los Olvidados, de Luis Buñuel "Esas empresas ?asegura? han sacado muchos materiales del mercado, por lo que no es fácil encontrar películas mexicanas para la filmografía latinoamericana que queremos rescatar, aunque mantenemos conversaciones con autoridades cinematográficas" En contenidos, la televisora continental también espera llegar a acuerdos con los canales 11 y 22 "Hemos estado viendo parte de la programación y encontramos que la oferta es impresionante, como en el caso de la barra infantil del Canal 11 También buscamos acuerdos con diversos sectores que tienen programas de difusión de ciencia y tecnología Por eso, dejar a México afuera de Telesur es suicidarse", afirma El periodista uruguayo asegura que no se ha entrevistado con representantes del gobierno de Vicente Fox para facilitar la operación de la televisora en México: "No hemos tenido ningún contacto Incluso pedí una entrevista con una autoridad federal y no se ha dado Tampoco estamos desesperados por tenerla Sólo hemos conversado con autoridades medias y locales" Sin embargo, el secretario de Relaciones Exteriores, Luis Ernesto Derbez, declaró en septiembre pasado que ha tenido contactos con el gobierno de Hugo Chávez para apoyar la transmisión en México de Telesur Precisó que ha conversado con su homólogo venezolano Alí Rodríguez sobre programas internacionales que pretender impulsar de manera conjunta, entre ellos la televisora continental "Están pidiendo respaldo para que haya producción Nosotros hemos platicado con otros gobiernos, incluyendo el de Panamá (y) el de Colombia", declaró al diario La Crónica el canciller, quien descartó que los contenidos de la televisora pongan en riesgo la seguridad del país El gobierno colombiano bloqueó la señal de Telesur debido a que difundió un programa favorable a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) La decisión del presidente Álvaro Uribe, de derecha, provocó el rechazo del alcalde de Bogotá, el socialista Luis Eduardo Garzón Arahonian es conocedor de otros intentos latinoamericanos de integración informativa que han fracaso, como los impulsados en los años ochenta por los gobiernos de la región para crear la Agencia Latinoamérica de Servicios de Información (Alasei) y la Asociación de Sistemas Informativos Nacionales (ASIN), una cooperativa informativa de gobiernos de la región "En el caso de los noticiarios, que será nuestro caballo de batalla, lo que más nos preocupa es la censura del espectador porque sabemos que cuando se va ya no regresa", dice Aharonian Además de Telesur, los promotores de la televisora pretender crear la Factoría Latinoamericana de Contenidos (Flaco), con la intención de que sea un recolector de los documentales producidos en la región y desarrollar de esa manera una industria audiovisual latinoamericana: "Lo que queremos es fomentar la producción, promoción y distribución de audiovisuales de nuestra zona" Las corresponsalías de Telesur estarán en Buenos Aires, Brasilia, Montevideo, el Distrito Federal, Bogotá, La Habana, Caracas, La Paz y Washington En su directorio participan periodistas de países que no forman parte del capital accionario, como el colombiano Jorge Enrique Botero, premio Rey de España por una serie de televisión sobre la violencia en Colombia y director de información de Telesur El presidente de la televisora es el venezolano Andrés Izarra, quien fue ministro de Comunicación e Información de Hugo Chávez, tras haber sido jefe de información en español de la CNN El periodista venezolano Teodoro Petkoff es uno de los grandes escépticos sobre Telesur: "Es un proyecto político e ideológico porque Venezuela y Cuba están entre los principales accionistas La agencia Prensa Latina, que tiene su sede en La Habana, nació como un proyecto idéntico y hoy no podemos decir que sea una agencia que informe En el caso de Venezuela, los medios del Estado han sido secuestrados por Chávez Así es que no hay mucho que esperar" Asegura que Telesur nació por recomendación de los directivos de Al Jazeera, la agencia de noticias árabe que es financiada por el emir de Qatar, donde tiene su sede, y que fue el contrapeso informativo de los medios estadunidenses durante la invasión a Afganistán y a Irak Esa cadena ha sido independiente del emir, a pesar de que recibe su dinero La duda es si la televisora que se propone podrá hacer lo mismo cuando a Castro o a Chávez no les guste alguna información que salga sin su consentimiento, dice Petkoff En su barra informativa, Telesur pretende emitir noticiarios las 24 horas, así como una revista matinal y avances noticiosos Además anuncia trabajos periodísticos sobre los procesos históricos latinoamericanos y las experiencias urbanas y campesinas de la región También proyecta la transmisión de documentales, cine clásico latinoamericano y producciones contemporáneas, además de itinerarios literarios y las nuevas tendencias musicales del subcontinente