Juana in a million

martes, 25 de junio de 2013 · 14:08
MÉXICO, D.F. (apro).- Después de su estreno el año pasado en el Fringe Festival de Edimburgo, donde obtuvo el Premio Fringe First y una exitosa temporada en Londres, Inglaterra, Juana in a million, espectáculo unipersonal de Vicky Araico, llega al Foro La Gruta del Centro Cultural Helénico para ofrecer cuatro funciones. La obra nos cuenta la historia de Juana Gómez Castillo, mujer michoacana que escapa de su pueblo natal a causa de la violencia generada por el narcotráfico y que deriva en el asesinato de su novio Pedro. Ante esta situación, decide partir en búsqueda de mejores circunstancias de vida en Inglaterra. Nir Paldi es la directora de esta puesta en escena en la que Vicky Araico representa a diversos personajes para hablar de la problemática de la migración. Las acciones se desarrollan en la ciudad de Londres donde la protagonista sueña con estudiar, tener una profesión, comprarle una casa a su madre y abrir su propio restaurante. Pero pronto la realidad se encarga de frustrar sus sueños para convertirla en víctima de abusos y discriminación, circunstancias planteadas en el estudio No Longer Invisible, realizado por las organizaciones Trust for London y Latin American Women's Rights Service (LAWRS), donde se aborda la discriminación que padece la comunidad latinoamericana en Londres y que es la base de este montaje. No obstante la crudeza del tema, la obra también recurre al humor y por momentos provoca la risa del espectador, con un trabajo basado en el desempeño de la actriz, sin necesidad de recursos escenográficos, acompañada sólo por música e iluminación. Su prima Isabel, quien trabaja de niñera; la maloliente Guadalupe, su compañera de cama; el chef y gerente de un restaurante de un restaurante donde es explotada, y su madre, a la que recuerda con añoranza y que hace las veces de la Malinche, son los personajes interpretados magistralmente por Vicky Araico, actriz egresada del Centro Universitario de Teatro (CUT) de la UNAM. La obra, coautoría de Nir Paldi y Araico Casas, también hace referencia a los problemas de comunicación que padecen los migrantes en un país donde se habla un idioma que no conocen, con los diferentes acentos a los que se enfrentan y que dificultan el proceso de adaptación. Juana in a million, obra por la que Araico ha sido nominada también para el premio Off West End como mejor actriz, ofrecerá tres funciones más los martes 25 de junio, 2 y 9 de julio en el foro La Gruta del Centro Cultural Helénico, a las 20:30 horas.

Comentarios