Para Goytisolo el premio Juan Rulfo

martes, 27 de julio de 2004
* El ensayista español ganó por decisión unánime del jurado * La entrega, el 27 de noviembre en el marco de la FIL Guadalajara, Jal , 26 de julio (apro)- El prolífico y sólido escritor y ensayista español Juan Goytisolo fue el unánime ganador del Premio de Literatura Latinoamericano y del Caribe Juan Rulfo, en su XIV edición que se entregará el próximo 27 de noviembre en el marco de la Feria Internacional del Libro Los seis integrantes del jurado calificador encabezados por el francés Edmond Cros, coincidieron en asignar el premio Juan Rulfo a Goytisolo por su “amplia y admirable obra tanto”, narrativa como ensayística y autobiográfica; y por su coherencia al margen de modas literarias En su dictamen, los miembros del jurado señalaron que el autor de Juan sin miedo, Sueños de identidad y Juegos de manos, entre otros, que es tal su coherencia que "no se desvía nunca de la trayectoria que inició en Reivindicación del Conde don Julián" (1970) en que arremete contra mitos heroicos de su país donde se insertó en la heterodoxia predominante española Sus novelas expresan una gran libertad de creación arraigada en la literatura oral polifónica y jocosa, el misticismo de San Juan de la Cruz y de Iba’Arabi y de los clásicos españoles Los mexicanos Christopher Domínguez y Lucía Melgar; la española Carmen de Mora; y los estadunidenses Juan Franco y Raymond L Williams, los otros miembros del jurado, se reunieron el pasado fin de semana para hacer el dictamen Destacaron que Goytisolo, nacido en 1931 en Barcelona y radicado desde 1996 en Marrakech, Marruecos, que el conjunto de su obra retoma y promueve el diálogo entre las culturas árabe, cristiana y judía, a las que integra en una escritura original que se resiste a toda clasificación La obra del "Hijo de la Guerra Civil” --como se autodenomina--, lo mismo que su ideario y su compromiso político y moral, "hay que comprenderla desde su disidencia de la cultura occidental y su entrelazamiento definitivo de su relación con la cultura árabe" Mencionaron también el rol que juega actualmente Goytisolo como uno de los pocos intelectuales que han ayudado a mantener en pie el puente entre el mundo occidental y el árabe El premio "Juan Rulfo" consta de 100 mil dólares y desde que se entregó a Nicanor Parra en 1991; lo han recibido además, Juan José Arreola, Eliseo Diego, Julio Ramón Ribeyro, Nélida Piñón, Augusto Monterroso, Juan Marsé, Olga Orozco, Sergio Pitol, Juan Gelman, Juan García Ponce, Cintio Vitier y Rubén Fonseca

Comentarios