"Brassens, poeta y anarquista", de Gérard Marx

martes, 22 de enero de 2013
MÉXICO, D.F. (apro).- Europa Europa proyectará el largometraje Brassens, poeta y anarquista, de Gérard Marx, con Marie-Anne Chazel y Stéphane Rideau. La historia fue filmada en el año 2011, en el doble aniversario para el francés Georges Brassens, quien nació el 22 de octubre de 1921 y murió el 29 de octubre de 1981). El autor del guión es Eric Kristy, quien recrea la juventud del cantautor, habla de su trabajo y sus fuentes de inspiración: Los compañeros, la playa de Corniche, el pequeño robo que le valió el oprobio, el viaje a París, la casa de Jeanne y Marcel en Florimont, que fue su refugio durante la ocupación y donde permaneció durante 22 años… Todo este recorrido debe verse como un viaje iniciático que lo lleva desde los barrios populares de Sete a París, abarcando desde los 18 a los 31 años del poeta, antes de ser descubierto por Patachou. La película se cierra con el éxito temprano y proporciona una oportunidad para redescubrir textos que muchos saben de memoria. Brassens alcanzó la fama gracias a las melodías de sus canciones, sencillas y elegantes; y a sus letras, variadas y elaboradas. Se le considera uno de los mejores poetas franceses de la posguerra (ganó el premio nacional de poesía). Puso música a poemas de muchos otros escritores, como Louis Aragon, Victor Hugo, Jean Richepin, Francois Villon, entre otros. Fuera de su país, actuó en Suiza, Bélgica, Canadá e Inglaterra. Es célebre la grabación en vivo de Brassens cantando en Londres la Ballade des dames du temps jadis, poema del mencionado Villon donde el autor se pregunta “y qué fue de Juana, la buena lorena que los ingleses quemaron en Rouen”. Los primeros en interpretar sus temas en español fueron Paco Ibáñez, quien cantó varias de sus canciones durante su largo exilio parisino traducidas por Pierre Pascal; y en España, Jesús Munárriz (fundador de la editorial Hiperión) tradujo algunas canciones de Brassens que solía cantar en actuaciones esporádicas (y casi siempre declaradas ilegales) junto a Chicho Sánchez Ferlosio. Hacia 2006, el cantautor chileno Ángel Parra, hijo de Violeta Parra, compuso un álbum tributo a Brassens, titulado De fiesta con Georges Brassens que incluye versiones de algunas de sus obras. Esta película se estrena en este espacio televisivo el 29 de este mes a las 22 horas. Está bien lograda y apegada a la vida del artista con seriedad y respeto.

Comentarios