Letras de la diplomacia, estreno de Canal Once

miércoles, 25 de febrero de 2015
MÉXICO, D.F. (apro).- En 13 capítulos, Letras de la diplomacia, próxima a estrenarse en Canal Once, explora diversas aristas de la participación política, literaria y personal de cada uno de los protagonistas. Se plantea la interrogante: ¿Sabías que Fernando del Paso estuvo a punto de perder el manuscrito original de Noticias del Imperio en los trenes de España. O que Alfonso Reyes brindó asilo en la embajada mexicana en Brasil al presidente depuesto por un golpe de estado en la década de los 30? Para responder, en dicha serie, que se estrena este 25 de febrero, se ofrecen facetas desconocidas de escritores nacionales que formaron parte del servicio exterior mexicano. Según Enriqueta Cabrera, directora de Canal Once, “se busca adentrarse en la vida cotidiana, en la obra y la labor diplomática de cada uno de los personajes”. Para ello, abundó, se contó con la participación de amigos, familiares y personas que los siguieron de cerca, además de la enriquecedora opinión de una gran cantidad de escritores como Elena Poniatowska, Christopher Domínguez Michael, Dolores Castro,  Eduardo Lizalde, Felipe Garrido y Gonzalo Celorio, entre una larga lista. “De ahí que en cada programa habrá cosas por descubrir y cosas por recordar”, agregó. El embajador Walter Astie dijo que Letras de la diplomacia es un acierto de Canal Once, debido a que México es un país con una gran tradición de diplomáticos que incursionaron en las letras y viceversa.      Resaltó la dificultad que entraña el ser escritor y diplomático al mismo tiempo. Dijo que si bien se trata de dos profesiones que se pueden complementar en mucho, también pueden entrar en oposición, porque el diplomático ante todo debe ser disciplinado, discreto y reservado, a diferencia del escritor, que es extrovertido y con ideas propias. Esta situación, dijo, le ocasionó serios problemas a más de uno de los protagonistas de la serie. Alfredo Marrón, director de producción de Canal Once, narró que para esta serie documental se buscó ser exhaustivos y cuidadosos en la investigación. Se invirtieron alrededor de nueve meses, desde la preproducción hasta su conclusión, para hacer un producto versátil con distintos directores y editores, quienes enriquecieron el resultado final de cada episodio que, por lo mismo, cuenta con una personalidad propia. A partir de hallazgos documentales poco estudiados, aportaciones testimoniales de familiares, amigos y entrevistas realizadas por Canal Once, se construyeron los 13 episodios que conforman este recuento sin precedentes de la estancia en el extranjero de destacados escritores que formaron parte de la diplomacia, y cuya resultante es una serie rica en anécdotas, recuentos y reflexiones en torno a su quehacer, tanto en el extranjero como en la producción literaria. Además de las anécdotas ya señaladas, la serie recaba la historia de Santa, obra literaria de Federico Gamboa, primer bestseller mexicano, cuyo éxito tanto en el país como en el extranjero le granjeó el derecho de ser la base para el primer largometraje sonorizado de la historia del cine mexicano. También se cuenta cómo por azares del destino Gilberto Owen, quien ocupó diversos cargos en Estados Unidos, Perú y Ecuador, comenzó su brillante carrera al recitar el poema La legión del águila, ante el presidente Álvaro Obregón. La serie original de Canal Once también muestra la estrecha relación entre los autores, su obra, los países donde estuvieron adscritos como representantes de México y el momento histórico por el cual atravesaban, que no siempre fue el mejor. Las transmisiones serán los domingos a las 20 horas por la señal de Canal Once. El canal politécnico también estrenará la serie documental Los otros mexicanos, coproducida por esta casa televisora y Budapest Films. Tratará sobre los migrantes que se han integrado exitosamente a la cultura estadounidense sin renunciar a sus raíces.

Comentarios