Minimiza Powell la influencia de Aguilar Zinser en la ONU

viernes, 3 de octubre de 2003
* “Yo trato directamente con el señor Derbez”, dice * Presenta nuevo borrador de resolución sobre Irak Washington, 2 de octubre (apro) - El secretario de Estado, Colin Powell, minimizó la importancia o influencia del embajador de México ante la ONU, Adolfo Aguilar Zinser, en el debate del caso de la postguerra, y dijo que del asunto él lo habla directamente con Luis Ernesto Derbez, el titular de Relaciones Exteriores mexicano "Él es con quien trato, el embajador (estadunidense en la ONU, John Dimitri) Negroponte trata con su colega mexicano en Nueva York Yo lo hago directamente con el señor Derbez", declaró Powell, quien hace unos días le pidió a Aguilar Zinser que abordara de una manera más positiva la discusión de la reconstrucción de Irak en el seno del Consejo de Seguridad de la ONU En un encuentro con la prensa extranjera acreditada en Washington, Powell evadió responder directamente si considera que Aguilar Zinser tiene una posición distinta a la del canciller Derbez con respecto al asunto de Irak que se discute en las Naciones Unidas (ONU) "Yo trabajo con el canciller Derbez, estamos en contacto cercano el uno con el otro, le hablé ayer; ayer en la tarde y le avisé que le estaríamos dando una copia de la nueva resolución", subrayó Powell Estados Unidos presentó este jueves al Consejo de Seguridad el nuevo borrador de su proyecto de resolución para la reconstrucción en Irak El nuevo documento pide la cooperación militar y económica de la comunidad internacional y no establece una fecha precisa para devolverle a los iraquíes la soberanía y control del país, requisito que le pide Francia a Washington para darle su respaldo Este el segundo borrador del proyecto de resolución estadunidense, el primero que fue presentado hace unas semanas y de inmediato fue rechazado por Aguilar Zinser, quien dijo que México no lo apoyaría a menos que Estados Unidos sacara a sus tropas de Irak Esto molestó a Estados Unidos; Powell, primero, y luego su vocero Richard Boucher, le pidieron el embajador mexicano que adoptara una posición positiva A Derbez "le pedí que con cuidado revisara el borrador de la resolución y espero que encuentre que hemos incorporado muchas sugerencias que nuestros colegas han hecho en el Consejo de Seguridad", subrayó el secretario de Estado El presidente estadunidense George W Bush, no convenció a nadie la semana pasada cuando habló ante la Asamblea General de la ONU y pidió la ayuda internacional para reconstruir Irak Varios países, encabezados por Francia, dijeron que Washington mantenía una posición arrogante y unilateral que debería anular si quiere obtener apoyo Jacques Chirac, el presidente francés, solicitó a Bush que en la resolución defina un plazo corto para regresar la soberanía y control de Irak al Consejo de Gobierno Interino formado por 25 representantes de las diferentes etnias del país árabe El borrador de la nueva resolución no aborda el asunto, lo deja a la deriva y lo condiciona hasta que el Consejo de Gobierno Interino haya redactado una constitución y celebrado elecciones, antes no El Secretario norteamericano considera que seis meses son suficientes para redactar la constitución; los 25 miembros del Consejo sostienen que les tomará, por lo menos, un año Powell también expresó su confianza en que México los apoye una vez que Derbez, junto a su embajador en la ONU, revise el borrador de la resolución

Comentarios